https://gozborotva.eu SEO ellenőrzése a 2023.10.04 napon

Összesített SEO eredmény Megjelenés Mobilos használhatóság Google előnézet Technikai SEO Onsite SEO Offsite SEO

Az ingyenes SEO elemzésed elkészült.

https://gozborotva.eu

Sajnos ezen még dolgozni érdemes. Weboldaladon rengeteg olyan hibát találtunk, amelyek megakadályozzák hogy a SEO-ból szép eredményeket érj el. Vedd fel velünk a kapcsolatot IDE kattintva, hogy orvosolhassuk ezeket, és felállíthassuk SEO stratégiád!

0

Összesített SEO eredmény

Megjelenés

Mobilos használhatóság

Google előnézet

CleanShop - NILFISK szerviz | Kezdőlaphttps://gozborotva.eu/A(z) CleanShop - NILFISK szerviz a legjobb ügyfélszolgálattal és minőséggel működik. Rendeljen most!Többször ellátogatott már erre az oldalra. Az utolsó látogatás ideje: 2024.07.27.

Vizsgált mutatók és eredmények

0

Technikai SEO

67

Onsite SEO

0

Offsite SEO

Technikai SEO

https://gozborotva.eu
Az URL keresőbarát!
Nem található alulvonás az url-ben!
200-as válasz érkezett!
Nem található szóköz az url-ben!
Nem található ékezetes betű az url-ben!
Az url nem több 75 karakternél! (21/75)
Használja a biztonságos https protokollt!
Az urlben nincs floodolás!

Összesen 8 elfogadott szabály!

A weboldal több URL címen is elérhető, vagy nincs rendesen átirányítva!

Duplikációs problémákat okozhat!

- https://gozborotva.eu
- https://www.gozborotva.eu
A DNS névfeloldás túl sokat késik. 1.169158 mp

Összesen 4 hiba!

HTTP/2 PROTOKOLL
Remek az oldal használja a HTTP/2 protokollt!

Összesen 1 elfogadott szabály!

További meta adatok
Talált metaadatok:

charset="utf-8"
name="X-UA-Compatible"
name="viewport"
name="color-scheme"
name="msapplication-TileColor"
name="theme-color"
name="description"

Az oldal nem használ <meta name="keywords">-t

Összesen 2 elfogadott szabály!

Az oldal nem használja a <link rel="canonical">-t

Összesen 1 hiba!

Heading
<h1><h2><h3><h4><h5><h6>
2 db0 db1 db0 db0 db0 db
Struktúra

<h1 data-main_banner-text_color data-main_banner-headline_1 class="section-title section-title-xlg" >Minden, amire szüksége lehet - Nilfisk szervíz és értékesítés!</h1>

<h3 data-featured_products_list-title class="section-title" > Kiemelt termékek</h3>

<h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat<\/strong><\/h1>\n\n

A jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk<\/strong> elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak<\/strong>, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.<\/p>\n\n

A szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi<\/strong>\u201d, \u201eminket<\/strong>\u201d vagy hasonl\u00f3).<\/p>\n\n

\u201eCookie-kat<\/strong>\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k<\/strong>\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l<\/strong> \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.<\/p>\n\n

A cookie-kr\u00f3l<\/strong> itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/<\/a>.<\/p>\n\n

Fogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:<\/strong><\/p>\n\n

A jelen nyilatkozat<\/strong> alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:<\/p>\n\n

\u201emyPOS.site<\/strong>\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n

A \u201emyPOS Online<\/strong>\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.<\/p>\n\n

A myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.<\/strong><\/p>\n\n

1. <\/strong>Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k<\/strong><\/p>\n\n

A sz\u00fcks\u00e9ges<\/strong> cookie-kat<\/strong> a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie<\/strong>-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.<\/p>\n\n

Ha \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges<\/strong> cookie-k<\/strong> a myPOS.site<\/strong> let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.<\/p>\n\n

Ezek a cookie-k<\/strong> a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k<\/strong> t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n\n

Ezen cookie-k<\/strong> c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.<\/p>\n\n

2. <\/strong>Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k<\/strong><\/p>\n\n

Ezeket a cookie-kat<\/strong> arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.<\/p>\n\n

Ezek a cookie-k<\/strong> az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat<\/strong> az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k<\/strong> t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.<\/p>\n\n

A megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.<\/p>\n\n

Ezen cookie-k<\/strong> c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.<\/p>\n\n

Hogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?<\/strong><\/p>\n\n

A cookie-k<\/strong> letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k<\/strong> teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie<\/strong> biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat<\/strong>, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat<\/strong> fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.<\/p>\n\n

Kapcsolatfelv\u00e9tel <\/strong><\/p>\n\n

Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l<\/strong> sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal<\/strong> kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com<\/a> e-mail-c\u00edmre.<\/p>\n\n

A myPOS.site<\/strong> \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k<\/strong> list\u00e1ja:<\/p>\n\n

Az al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site<\/strong>-on haszn\u00e1lt cookie-k<\/strong> \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.<\/p>\n
\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n N\u00e9v<\/strong>\n <\/th>\n \n Kateg\u00f3ria<\/strong>\n <\/th>\n \n T\u00edpus<\/strong>\n <\/th>\n \n C\u00e9l<\/strong>\n <\/th>\n <\/tr>\n
PHPSESSID<\/td>\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k<\/td>\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.<\/td>\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.<\/td>\n <\/tr>\n
__zlcmid<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.<\/td>\n <\/tr>\n
cart_count<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.<\/td>\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/td>\n <\/tr>\n
client_browser_version_not_supported<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.<\/td>\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.<\/td>\n <\/tr>\n
cookies_agree<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.<\/td>\n <\/tr>\n
shipping_location<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).<\/td>\n <\/tr>\n
prefLang<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/td>\n <\/tr>\n
_popup_shown<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.<\/td>\n <\/td>\n <\/tr>\n
zendesk_wallet_number_set_<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.<\/td>\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.<\/td>\n <\/tr>\n
notification<\/td>\n Funkcion\u00e1lis cookie-k<\/td>\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.<\/td>\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.<\/td>\n <\/tr>\n
_ga<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).<\/td>\n <\/tr>\n
_gid<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.<\/td>\n <\/tr>\n
_gat<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.<\/td>\n <\/tr>\n
_hjIncludedInSample<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.<\/td>\n <\/tr>\n
BizoID<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.<\/td>\n <\/tr>\n
BizoUserMatchHistory<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.<\/td>\n <\/tr>\n
UserMatchHistory<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie<\/td>\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.<\/td>\n <\/tr>\n
_lipt<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.<\/td>\n <\/tr>\n
bcookie<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.<\/td>\n <\/tr>\n
li_oatml<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.<\/td>\n <\/tr>\n
liap<\/td>\n Statisztikai cookie-k<\/td>\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.<\/td>\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat<\/a> \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k<\/a>","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%%<\/strong> kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot.
Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik.
\nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com <\/a>","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM
\nCompany registration number: 10630670
\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%%<\/strong> kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!<\/strong>","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.
Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja.<\/a> Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.
Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv.
L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l
blokkoltuk<\/strong>.
L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%%<\/strong> keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"<\/i>Jelentkezzen be<\/a>, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%%<\/strong> hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com<\/a> oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES<\/a>-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES<\/a>-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor<\/strong> (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1>

Az oldalon megtalálható a <h3> címsor!

Összesen 1 elfogadott szabály!

A(z) <h3><h/3> bekezdés helyileg nem stimmel!

Összesen 1 figyelmeztetés!

Az oldalon 2 db fő címsor található! Csupán egynek kell lennie!
A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <p> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <table> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tbody> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <th> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <th> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <th> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <th> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <tr> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <td> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <br> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <i> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <a> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <strong> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <script> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <script> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <script> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <script> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <script> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

A(z) <h1>Cookie-kal kapcsolatos adatv\u00e9delmi nyilatkozat\n\nA jelen cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunk elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a myPOS Online adatv\u00e9delmi nyilatkozat\u00e1nak, amelyet el kell olvasnia annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy teljesebb k\u00e9pet kapjon az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geinkr\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti jogair\u00f3l.\n\nA szem\u00e9lyes adatok ilyen t\u00edpus\u00fa feldolgoz\u00e1s\u00e1nak adatkezel\u0151je a myPOS Services Ltd., amelynek sz\u00e9khelye \u00e9s c\u00edme: Bolg\u00e1r K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, 9023 V\u00e1rna, Business Park Varna B1; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: 204713889 (a tov\u00e1bbiakban \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d vagy hasonl\u00f3).\n\n\u201eCookie-kat\u201d \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201ecookie-k\u201d) haszn\u00e1lunk, amikor felkeresi vagy haszn\u00e1lja a webhelyeinket vagy mobilalkalmaz\u00e1sainkat. Ebben a dokumentumban tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1l a cookie-kr\u00f3l \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kr\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogyan kezelheti \u0151ket.\n\nA cookie-kr\u00f3l itt tal\u00e1l \u00e1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3kat:\u00a0http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a dpo@mypos.com e-mail-c\u00edmre.\n\nA myPOS.site \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k list\u00e1ja:\n\nAz al\u00e1bbiakban felsoroljuk a myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k t\u00edpusait.\n\n\n \n \n \n N\u00e9v\n \n \n Kateg\u00f3ria\n \n \n T\u00edpus\n \n \n C\u00e9l\n \n \n \n PHPSESSID\n Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n Biztos\u00edtja az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak anonimit\u00e1s\u00e1t. Ezt a cookie-t a merkato.com kiszolg\u00e1l\u00f3i hat\u00e1rozz\u00e1k meg.\n \n \n __zlcmid\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Zopimot haszn\u00e1ljuk az \u00fcgyfeleinkkel val\u00f3 cseveg\u00e9shez. A Zopim \u00e9l\u0151 cseveg\u00e9si azonos\u00edt\u00f3t az \u00fcgyf\u00e9l eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1roljuk.\n \n \n cart_count\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 t\u00e9telek sz\u00e1m\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n client_browser_version_not_supported\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyfelek webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy a merkato.com t\u00e1mogatja-e azt.\n \n \n cookies_agree\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\/szab\u00e1lyoz\u00e1si cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az inform\u00e1ci\u00f3kat azzal kapcsolatban, hogy az \u00fcgyf\u00e9l elfogadta-e a Cookie-szab\u00e1lyzatot.\n \n \n shipping_location\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t (ISO 3166-1 alpha-2 k\u00f3d).\n \n \n prefLang\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n T\u00e1rolja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal prefer\u00e1lt nyelvre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\n \n \n _popup_shown\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 1 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n \n \n \n zendesk_wallet_number_set_\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n Legfeljebb 3 napig l\u00e9tez\u0151 cookie-k.\n T\u00e1rolja a Zendeskben haszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat, bele\u00e9rtve az \u00fcgyf\u00e9l p\u00e9nzt\u00e1rcasz\u00e1m\u00e1t.\n \n \n notification\n Funkcion\u00e1lis cookie-k\n A munkamenet-cookie-k csak addig l\u00e9teznek, am\u00edg a weboldalon tart\u00f3zkodik. A munkamenet akkor fejez\u0151dik be, amikor bez\u00e1rja a weboldalt vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.\n T\u00e1rolja a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00fczeneteit, amelyeket k\u00e9s\u0151bb meg lehet jelen\u00edteni az \u00fcgyf\u00e9lnek.\n \n \n _ga\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 2 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics \u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt egyedi sz\u00e1m (\u201e\u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3\u201d).\n \n \n _gid\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics a munkamenet azonos\u00edt\u00f3j\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _gat\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 percig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1snak k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt cookie. Amikor az oldalon dupl\u00e1n kattint, vagy enged\u00e9lyezve van a demogr\u00e1fiai vagy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6rre vonatkoz\u00f3 jelent\u00e9s, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a tal\u00e1latokat a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak is elk\u00fcldi. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy korl\u00e1tozz\u00e1k a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e1ltal a Google DoubleClick szolg\u00e1ltat\u00e1snak elk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relmeket, ezt a cookie-t hozt\u00e1k l\u00e9tre. Ez gondoskodik arr\u00f3l, hogy a DoubleClick ne fagyjon le a t\u00fal sok k\u00e9relem miatt.\n \n \n _hjIncludedInSample\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 365 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n Ez a munkamenet-cookie \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld a Hotjar szolg\u00e1ltat\u00e1snak arr\u00f3l, hogy a l\u00e1togat\u00f3 benne van-e abban a mint\u00e1ban, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lcs\u00e9reket gener\u00e1lnak.\n \n \n BizoID\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn \u00e1ltal analitikai \u00e9s hirdet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz haszn\u00e1lva.\n \n \n BizoUserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 6 h\u00f3napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n UserMatchHistory\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 179 napig l\u00e9tez\u0151 cookie\n A LinkedIn a be\u00e1gyazott szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1nak nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja.\n \n \n _lipt\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n bcookie\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 1 \u00e9vig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n li_oatml\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 30 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n liap\n Statisztikai cookie-k\n Legfeljebb 90 napig l\u00e9tez\u0151 cookie.\n A LinkedIn inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt azzal kapcsolatban, hogy a l\u00e1togat\u00f3k hogyan haszn\u00e1lj\u00e1k az oldalunkat.\n \n \n\n","we_are_currently_not_accepting_orders":"Jelenleg nem fogadunk el rendel\u00e9seket.","were_currently_not_taking_orders":"Jelenleg nem fogadunk rendel\u00e9seket. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9rjen vissza a munkaid\u0151nkben.","your_password_must_consist_of":"A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:","at_least_8_characters":"legal\u00e1bb 8 karakter","upper_case_characters_a_z":"Nagybet\u0171s karakterek (A-Z)","lower_case_characters_a_z":"kisbet\u0171s karakterek (a-z)","numbers_0_9":"sz\u00e1mok (0-9)","special_symbols_all":"speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ & * stb.)","choose_a_short_captivating_headline_to_grab_your_clients_attention":"V\u00e1lasszon egy r\u00f6vid, mag\u00e1val ragad\u00f3 c\u00edmsort, amely felkelti az \u00fcgyfelei figyelm\u00e9t.","tell_your_customers_what_makes_your_products_the_right_ones_for_them":"Mondja el az \u00fcgyfeleinek, hogy mi\u00e9rt az \u00d6n term\u00e9kei a legmegfelel\u0151bbek a sz\u00e1mukra!","add_header_image_with_your_newest_additions":"Adjon hozz\u00e1 fejl\u00e9ck\u00e9pet, amely tartalmazza a leg\u00fajabb term\u00e9keit vagy a legn\u00e9pszer\u0171bb term\u00e9keit, \u00edgy kit\u0171nhet a versenyt\u00e1rsai k\u00f6z\u00fcl.","set_shops_main_color_to_fit_you_brand_and_your_logo":"\u00c1ll\u00edtsa be az \u00e1ruh\u00e1za f\u0151 sz\u00edn\u00e9t, hogy illeszkedjen a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1hoz \u00e9s a log\u00f3j\u00e1hoz.","choose_between_different_shapes_to_style_your_buttons":"V\u00e1lasszon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1k k\u00f6z\u00fcl a gombok st\u00edlus\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz (lehet \u00e9les, lekerek\u00edtett vagy ov\u00e1lis). \u00d6n d\u00f6nti el, hogy mit szeretne!","add_your_logo_so_clients_can_easily_recognize_your_brand":"Adja hozz\u00e1 a log\u00f3t, hogy az \u00fcgyfelei k\u00f6nnyen felismerhess\u00e9k a m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t.","choose_how_you_want_your_products_to_be_shown_in_your_store":"V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek megjelenjenek az \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban: miniat\u0171rk\u00e9nt vagy listak\u00e9nt.","apply_color_filter_on_the_image_you_can_change_it":"Alkalmazzon sz\u00ednsz\u0171r\u0151t a k\u00e9pen. Megv\u00e1ltoztathatja az \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s be\u00e1ll\u00edthatja, hogy mennyire legyen \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.","choose_the_menu_position_which_can_be_horizontal_or_vertical":"V\u00e1lassza ki a men\u00fc poz\u00edci\u00f3j\u00e1t (ez lehet v\u00edzszintes vagy f\u00fcgg\u0151leges).","you_must_agree":"El kell fogadnia az \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9teleket","necessary_cookies_desc":"Ezekre sz\u00fcks\u00e9g van a webhelyen val\u00f3 navig\u00e1ci\u00f3hoz \u00e9s a webhely funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz, pl. annak biztons\u00e1gos r\u00e9szeihez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ezen cookie-k n\u00e9lk\u00fcl a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek. A webhely felkeres\u00e9sekor aktiv\u00e1l\u00f3dnak, \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s idej\u00e9re akt\u00edvak maradnak.","performance_cookies_desc":"Inform\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jtenek azzal kapcsolatban, hogy l\u00e1togat\u00f3k\u00e9nt hogyan haszn\u00e1lja a webhely\u00fcnket. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen oldalakat keresnek fel legink\u00e1bb a l\u00e1togat\u00f3k, \u00e9s hogy megjelennek-e ezeken a weboldalakon hiba\u00fczenetek. Az ezekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00f6sszes\u00edtett adatokat webhelyeink \u00e9s alkalmaz\u00e1sainak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Ezeket az adatokat haszn\u00e1ljuk annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra is, hogy \u00fcgyfeleinknek vannak-e adott \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reik \u00e9s ig\u00e9nyeik; ezeket arra alapozzuk, hogy milyen oldalakat nyitottak meg a webhely\u00fcnk\u00f6n vagy alkalmaz\u00e1sainkban. Ezek teszik lehet\u0151v\u00e9 sz\u00e1munkra szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1t.","functionality_cookies_desc":"Lehet\u0151v\u00e9 teszik a webhely sz\u00e1m\u00e1ra a felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9t, \u00e9s magas szint\u0171 egyedi funkci\u00f3kat ny\u00fajtanak. Ezek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a weboldal megjegyzi p\u00e9ld\u00e1ul, hogy milyen m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gzett a sz\u00f6vegm\u00e9ret, a bet\u0171t\u00edpus \u00e9s egy\u00e9b, a weboldal testreszabhat\u00f3 r\u00e9szein. Ezen cookie-k \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat anonimiz\u00e1ljuk, \u00e9s nem tudj\u00e1k visszak\u00f6vetni m\u00e1s webhelyeken v\u00e9gzett b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9seit. Ezek a cookie-k megjegyzik a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy jav\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt.","cookies_gdpr_banner_desc":"Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.","store_is_closed":"Store is closed","404_error_page_not_found":"404 error | Page not found","meta_title_404":"%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3","meta_title_coming_soon":"%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!","get_location":"Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se","logout":"Kijelentkez\u00e9s","categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k","search_results_for_keyword":"A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei","total_results_found":"%%total%% tal\u00e1lat","err_the_new_passwords_do_not_match":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek","invalid_password":"Hib\u00e1s jelsz\u00f3","err_invalid_card":"\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m","meta_title_profile":"%%subdomain%% | A profilja","meta_title_orders":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei","meta_title_order_details":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%","meta_title_cart_details":"%%subdomain%% | A kosara","meta_title_cart_empty":"%%subdomain%% | A kosara \u00fcres","meta_title_checkout_1":"%%subdomain%% | Az adatai","meta_title_checkout_2":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se","meta_title_checkout_3":"%%subdomain%% | Fizet\u00e9s","meta_title_checkout_success":"%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt","meta_title_shop_closed":"%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt","meta_title_forgotten_password":"%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t","meta_title_change_password":"%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","meta_title_login":"%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s","meta_title_sign_up":"%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3","pay_with":"Fizet\u00e9s ezzel","google_pay":"Google Pay","apple_pay":"Apple Pay","successful_change_password":"A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres","confirmed":"Visszaigazolva","invalid_passwords":"A jelszavak nem egyeznek meg.","ready_for_pickup":"K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre","or_choose_another_payment_method":"vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot","on_pressing_the_button_you_agree_with":"A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:","you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered":"A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.","home":"F\u0151oldal","products":"Term\u00e9kek","services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","contact_us":"Kapcsolat","error_apple_pay_failure":"A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.","main_banner":"F\u0151 szalaghirdet\u00e9s","images_plus_text":"K\u00e9pek + sz\u00f6veg","featured_products":"Kiemelt term\u00e9kek","browse_categories":"Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se","split_block":"Felosztott blokk","featured_services":"Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok","header":"Fejl\u00e9c","footer":"L\u00e1bl\u00e9c","your_email":"Az \u00f6n e-mail-c\u00edme","subject":"T\u00e1rgy","message":"\u00dczenet","enter_your_message":"Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.","send":"K\u00fcld\u00e9s","meta_title_contact_us":"%%subdomain%% | Kapcsolat","free_shipping":"Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","best_quality":"Legjobb min\u0151s\u00e9g","14_days_return":"14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak","fast_delivery":"Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","secure_packaging":"Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s","quality_products":"Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek","another_box":"M\u00e1sik mez\u0151","your_health_our_devotion":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.","see_products":"Term\u00e9kek megtekint\u00e9se","fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located":"Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.","all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials":"Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.","100_vegan_cruelty_free_products":"100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek","give_yourself_the_best_spa_experience":"Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!","give_yourself_the_best_spa_experience_info_text":"Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.","we_use_100_organic_ingredients":"100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk","we_use_100_organic_ingredients_info_text":"A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.","effect_that_lasts_longer":"Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s","effect_that_lasts_longer_info_text":"A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.","get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care":"Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!","have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us":"K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel","shop_the_latest_trends_in_fashion":"V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!","we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients":"Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.","enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu":"50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.","we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back":"Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.","explore_our_latest_collection":"Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!","explore_our_latest_collection_info_text":"N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.","message_has_been_sent_successfully":"\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!","thank_u_for_ur_msg":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.","in_multiple_colors":"T\u00f6bb sz\u00ednben","view_details":"Tekintse meg a r\u00e9szleteket","choose_a_variation_first":"El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.","from":"Felad\u00f3","simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details":"Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!","you_have_received_new_message_through_contact_form":"\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.","email_template_footer_p1":"K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: help@mypos.com ","email_template_footer_p2":"myPOS PAYMENTS LTD | THE SHARD, LEVEL 24, 32 LONDON BRIDGE STREET, LONDON, SE1 9SG, UNITED KINGDOM\nCompany registration number: 10630670\nAuthorized e-money institution by the Financial Conduct Authority, number 900826","see_all_products":"Az \u00f6sszes term\u00e9k megtekint\u00e9se","how_to_reserve_a_service":"Szolg\u00e1ltat\u00e1s foglal\u00e1s\u00e1nak menete","filter_by_category":"Sz\u0171r\u00e9s kateg\u00f3ria szerint","all_services":"Minden szolg\u00e1ltat\u00e1s","laptops_amp_accessoaries":"Laptopok \u00e9s tartoz\u00e9kok","other_services":"Egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok","computer_assembly":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-\u00f6sszeszerel\u00e9s","computer_assembly_info_text":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-k\u00e9sz\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely az \u00d6n egyedi ig\u00e9nyeihez \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez van igaz\u00edtva. Szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1s az alkatr\u00e9szekre, monitorokra \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3an.","cleaning_laptops_computers_other_equipment":"Laptopok, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b berendez\u00e9sek tiszt\u00edt\u00e1sa","cleaning_laptops_computers_other_equipment_info_text":"A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek professzion\u00e1lis, alapos tiszt\u00edt\u00e1sa. V\u00e1lasszon a norm\u00e1l alapvet\u0151 tiszt\u00edt\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p teljes bels\u0151 tiszt\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.","repair_computers_peripheral_equipment":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1sa","repair_computers_peripheral_equipment_info_text":"V\u00e1llaljuk merevlemezek, egy\u00e9b \u00f6sszetev\u0151k \u00e9s perif\u00e9ri\u00e1k jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy cser\u00e9j\u00e9t.","upgrade_pc_components":"Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00f6sszetev\u0151k friss\u00edt\u00e9se","upgrade_pc_components_info_text":"A szolg\u00e1ltat\u00e1s mag\u00e1ban foglalja az \u00faj \u00f6sszetev\u0151k szakszer\u0171 beszerel\u00e9s\u00e9t, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s tesztel\u00e9s\u00e9t.","installation_reinstallation_of_programs":"Programok telep\u00edt\u00e9se, \u00fajratelep\u00edt\u00e9se","installation_reinstallation_of_programs_info_text":"A szakembereink telep\u00edtik \u00e9s konfigur\u00e1lj\u00e1k a szoftverprogramokat, t\u00f6rlik a r\u00e9gi f\u00e1jlokat, l\u00e9trehoznak parancsikonokat, \u00e9s elv\u00e9gzik a sz\u00fcks\u00e9ges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.","virus_cleaning":"V\u00edrusirt\u00e1s","virus_cleaning_info_text":"Megtiszt\u00edtjuk a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, elt\u00e1vol\u00edtjuk a v\u00edrusokat, biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a f\u00e1jljair\u00f3l, valamint \u00fajratelep\u00edtj\u00fck az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t.","diagnostics":"Diagnosztika","diagnostics_info_text":"Nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe, \u00e9s nem tudja, mi\u00e9rt? Teljes hardver- \u00e9s szoftverdiagnosztik\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk, hogy seg\u00edts\u00fcnk megoldani a probl\u00e9m\u00e1t.","hard_disk_backup_and_restore":"Merevlemez ment\u00e9se \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","hard_disk_backup_and_restore_info_text":"K\u00e9sz\u00edtsen biztons\u00e1gi ment\u00e9st, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza az adatait b\u00e1rmilyen gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa merevlemezr\u0151l. Biztos\u00edtsa az adatai biztons\u00e1g\u00e1t, valamint v\u00e9delm\u00e9t a k\u00e1rosod\u00e1st\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9st\u0151l vagy szoftverhib\u00e1t\u00f3l.","select_desired_treatment_add_preferred_date_time_confirm_payment_give_us_call_to_make_booking":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kezel\u00e9st, adja hozz\u00e1 a k\u00edv\u00e1nt id\u0151pontot \u00e9s d\u00e1tumot megjegyz\u00e9sk\u00e9nt, majd er\u0151s\u00edtse meg a fizet\u00e9st. Vagy egyszer\u0171en csak h\u00edvjon fel minket, hogy lefoglaljuk \u00d6nnek az id\u0151pontj\u00e1t.","massages":"Massz\u00e1zs","relaxation":"Relax\u00e1ci\u00f3","full_body_massage":"Teljes testmassz\u00e1zs","full_body_massage_info_text":"Oldja a fesz\u00fclts\u00e9get tet\u0151t\u0151l talpig, laz\u00edtsa el a f\u00e1radt \u00e9s f\u00e1j\u00f3 izmait. A massz\u00e1zs fokozza a v\u00e9rben l\u00e9v\u0151 oxig\u00e9n \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megszabad\u00edtja a m\u00e9reganyagokt\u00f3l a stressz \u00e1ltal \u00e9rintett ter\u00fcleteken.","skin_tightening_with_natural_oils":"B\u0151rfeszes\u00edt\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","skin_tightening_with_natural_oils_info_text":"Teljes testh\u00e1mlaszt\u00e1s tengeri s\u00f3k \u00e9s term\u00e9szetes olajok kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, hogy a b\u0151re puha, t\u00e1pl\u00e1lt \u00e9s ragyog\u00f3 legyen.","facial_massage":"Arcmassz\u00e1zs","facial_massage_info_text":"Az \u00f6reged\u00e9sg\u00e1tl\u00f3, b\u0151rfeszes\u00edt\u0151 arcmassz\u00e1zsunk t\u00f6k\u00e9letes rutin, ha eg\u00e9szs\u00e9gesebb, ragyog\u00f3bb b\u0151rt szeretne.","meditation_session":"Medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyam","meditation_session_info_text":"T\u00e1pl\u00e1lja az elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s a lelk\u00e9t! A medit\u00e1ci\u00f3s tanfolyamunk seg\u00edt a stressz levezet\u00e9s\u00e9ben, eltereli a gondolatait a munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a h\u00e1zimunk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jav\u00edtja a hangulat\u00e1t.","aromatherapy":"Aromater\u00e1pia","aromatherapy_info_text":"Laz\u00edtson \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse az \u00e9rz\u00e9keit a k\u00e9pzett aromaterapeut\u00e1k \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott ill\u00f3olajok k\u00fcl\u00f6nleges kever\u00e9k\u00e9vel!","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils":"M\u00e9lytiszt\u00edt\u00f3 arckezel\u00e9s term\u00e9szetes olajokkal","deep_cleansing_facial_treatment_with_natural_oils_info_text":"Fiatal\u00edtsa meg a b\u0151r\u00e9t, \u00e9s \u00e9l\u00e9nk\u00edtse fel a sejtjeit a ter\u00e1pi\u00e1kkal, amelyek keret\u00e9ben term\u00e9szetes term\u00e9kekkel t\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k a b\u0151r\u00e9t!","skincare_amp_beauty":"B\u0151r- \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s","organic_foods":"Bio\u00e9lelmiszerek","household":"H\u00e1ztart\u00e1s","accessories":"Tartoz\u00e9kok","your_health":"Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge","our_top_services":"A legn\u00e9pszer\u0171bb szolg\u00e1ltat\u00e1saink","see_all_services":"Az \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s megtekint\u00e9se","for_your_face":"For your face","body_care":"Body care","hair":"Hair","cleaning_amp_household":"Cleaning & Household","pickup_hours":"\u00c1tv\u00e9teli \u00f3r\u00e1k","choose_you_bank":"V\u00e1lassza ki bankj\u00e1t","batteries":"Akkumul\u00e1torok","audio_speakers":"Hangsz\u00f3r\u00f3k","clothes":"Ruh\u00e1k","shoes":"Cip\u0151k","bags":"T\u00e1sk\u00e1k","sport":"Sport","please_choose":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon\u2026","ideal_general_error":"Unfortunately, it is not possible to pay using iDEAL at this time. Please try again later or use an alternative method of payment.","capacity":"Kapacit\u00e1s","colour":"Sz\u00edn","diameter":"\u00c1tm\u00e9r\u0151","dimensions":"M\u00e9retek","fabrics":"Text\u00fara","height":"Magass\u00e1g","length":"Hossz","material":"Anyag","storage":"T\u00e1rter\u00fclet","warranty_period":"Szavatoss\u00e1gi id\u0151","weight":"S\u00faly","size":"M\u00e9ret","mypos_online":"myPOS Online","products_meta_title":"Term\u00e9kek | %%subdomain%%","products_meta_desc":"B\u00f6ng\u00e9sszen a term\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_title_services":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok | %%subdomain%%","meta_desc_services":"B\u00f6ng\u00e9sszen a szolg\u00e1ltat\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_contact_us":"Keresse meg a kapcsolattart\u00e1si adatokat, vagy l\u00e9pjen k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba a csapatunkkal. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edt\u00fcnk \u00d6nnek!","meta_desc_404":"Hiba. A keresett oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.","meta_desc_cart_details":"Tekintse meg a kosara \u00f6sszes t\u00e9tel\u00e9t. K\u00e9szen \u00e1ll a rendel\u00e9sre? L\u00e9pjen a fizet\u00e9shez.","meta_desc_cart_empty":"\u00dcres a kosara. B\u00f6ng\u00e9sszen az online \u00e1ruh\u00e1zunkban, hogy megtal\u00e1lja az ig\u00e9nyeinek legink\u00e1bb megfelel\u0151t.","meta_desc_coming_soon":"A(z) %%subdomain%% hamarosan megny\u00edlik. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_legal":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit. ","meta_desc_profile":"Tekintse meg vagy szerkessze a(z) %%subdomain%% profiladatait.","meta_desc_orders":"Tekintse meg a(z) %%subdomain%% fel\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s azok \u00e1llapot\u00e1t.","meta_desc_order_details":"Tekintse meg a rendel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes r\u00e9szlet\u00e9t (pl. a megv\u00e1s\u00e1rolt t\u00e9teleket, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a rendel\u00e9s \u00e1llapot\u00e1t). ","meta_desc_shop_closed":"A(z) %%subdomain%% bez\u00e1rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t!","meta_desc_checkout_1":"Fizessen vend\u00e9gk\u00e9nt, vagy jelentkezzen be a fi\u00f3kj\u00e1ba a(z) %%subdomain%% c\u00edmen, ha m\u00e1r regisztr\u00e1lt n\u00e1lunk, \u00e9s fejezze be a rendel\u00e9s\u00e9t.","meta_desc_checkout_2":"Er\u0151s\u00edtse meg a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatait, hogy meg tudjuk szervezni a rendel\u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.","meta_desc_checkout_3":"Tekintse \u00e1t a rendel\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatait, \u00e9s folytassa a fizet\u00e9ssel a v\u00e9gleges\u00edt\u00e9shez.","meta_desc_checkout_success":"A rendel\u00e9s sikeresen be\u00e9rkezett. \u00c9rtes\u00edtj\u00fck, amint feldolgoztuk.","meta_desc_login":"Adja meg az e-mail-c\u00edm\u00e9t \u00e9s jelszav\u00e1t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1ba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez.","meta_desc_sign_up":"Regisztr\u00e1ljon n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171 l\u00e9p\u00e9sben. \u00cdgy b\u00e1rmikor nyomon k\u00f6vetheti az \u00f6sszes rendel\u00e9s\u00e9t \u00e9s megtekintheti azok r\u00e9szleteit.","meta_desc_forgotten_password":"Elfelejtette a(z) %%subdomain%% jelszav\u00e1t? Adja meg az adatait, \u00e9s mi azonnal seg\u00edt\u00fcnk vissza\u00e1ll\u00edtani.","meta_desc_change_password":"V\u00e1lasszon egy \u00faj jelsz\u00f3t a(z) %%subdomain%% fi\u00f3kj\u00e1hoz.","title":"C\u00edm","have_a_promocode":"Van egy prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dja?","apply":"Alkalmaz","free":"Ingyenes","free_product":"Ingyenes term\u00e9k","free_delivery":"Ingyenes kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s","fashion_and_style":"Divat \u00e9s st\u00edlus","design":"Diz\u00e1jn","shoes_services":"Cip\u0151vel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok","personal_stylist":"Szem\u00e9lyes stylist","personal_stylist_info_text":"Fedezze fel a saj\u00e1t, szem\u00e9lyes st\u00edlus\u00e1t, amely kiemeli a val\u00f3di \u00e9nj\u00e9t! Seg\u00edt\u00fcnk meg\u00e1llap\u00edtani, mely sz\u00ednek \u00e1llnak \u00d6nnek a legjobban, \u00e9s hogyan kombin\u00e1lja \u0151ket.","fashion_consultant":"Divattan\u00e1csad\u00f3","fashion_consultant_text_info":"Jusson hozz\u00e1 szak\u00e9rt\u0151i tan\u00e1csokhoz a ruhat\u00e1r\u00e1val kapcsolatban! Nem tudja, milyen st\u00edlusa legyen, illetve hogyan viseljen egyes ruhadarabokat? Foglaljon le egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3t a tan\u00e1csad\u00f3inkkal!","special_events_stylist":"K\u00fcl\u00f6nleges esem\u00e9nyek stylistja","special_events_stylist_text_info":"Tal\u00e1lja meg a t\u00f6k\u00e9letes ruh\u00e1t egy bizonyos k\u00fcl\u00f6nleges alkalomra! Gondoskodunk r\u00f3la, hogy tet\u0151t\u0151l talpig a lehet\u0151 legjobban n\u00e9zzen ki.","designer_services":"Tervez\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok","designer_services_text_info":"K\u00e9rje a tervez\u0151ink seg\u00edts\u00e9g\u00e9t az egyedi ruhadarabjai megtervez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1hoz. Ig\u00e9ny szerint b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa ruhadarabot elk\u00e9sz\u00edt\u00fcnk!","alterations_and_tailoring_services":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1si \u00e9s szab\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok","alterations_and_tailoring_services_text_info":"T\u00f6k\u00e9letes szab\u00e1s! V\u00e1ltoztasson a hosszon, vagy adjon hozz\u00e1 zsebeket - professzion\u00e1lis szab\u00f3inkkal olyan ruh\u00e1t kaphat, amilyet szeretne!","shoe_repair":"Cip\u0151jav\u00edt\u00e1s","shoe_repair_text_info":"A cip\u0151je s\u00fcrg\u0151s jav\u00edt\u00e1sra szorul? Vegye ig\u00e9nybe az egyedi cip\u00e9szszolg\u00e1ltat\u00e1sainkat - a talpjav\u00edt\u00e1st\u00f3l a sarokcser\u00e9n \u00e1t a foltoz\u00e1sig vagy a varr\u00e1sig mindenr\u0151l gondoskodunk! Egyszer\u0171en csak mondja meg, mit szeretne, \u00e9s mi megtessz\u00fck!","err_promocode_cannot_be_applied":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3.","err_promocode_has_expired":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt.","success_promocode_has_been_successfully_applied_in_your_cart":"A(z) \u201e%%promocode_name%%\u201d sikeresen alkalmazva lett a kosar\u00e1ban.","choose_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","err_promocode_is_deactivated_and_cannot_be_redeemed":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d inaktiv\u00e1lva van \u00e9s nem v\u00e1lthat\u00f3 be.","err_promocode_is_expired_and_can_no_longer_be_used":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d lej\u00e1rt \u00e9s m\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.","err_promocode_is_invalid":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nytelen.","err_promocode_entered_is_incorrect":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d helytelen.","err_maximum_uses_of_promocode_is_already_reached":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1ma m\u00e1r el\u00e9rve.","err_you_have_reached_maximum_uses_of_promocode":"M\u00e1r el\u00e9rte a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d maxim\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t.","err_you_cannot_use_the_promocode_entered":"A megadott prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem haszn\u00e1lhat\u00f3.","err_in_order_to_redeem_promocode_add_specific_products":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d bev\u00e1lt\u00e1s\u00e1hoz adott term\u00e9k(ek)et kell helyeznie a kos\u00e1rba.","err_please_choose_variations":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon vari\u00e1ci\u00f3(ka)t","go_to_cart":"Ugr\u00e1s a kos\u00e1rhoz","product_name_added_to_cart":"%%product_name%% a kos\u00e1rba helyezve","add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s","shipping_country_not_match_promocode_conditions_shipping_fee_will_apply":"A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1ga nem felel meg a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d felt\u00e9teleinek. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj lesz alkalmazva.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Friss\u00edtse a kosar\u00e1t, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","err_one_or_more_products_you_selected_are_out_of_stock_back_to_cart":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. L\u00e9pjen vissza a kos\u00e1rhoz, hogy l\u00e1ssa, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre.","remove":"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s","err_one_more_prods_out_of_stock_check_items_and_remove_unavailable_to_proceed":"Egy vagy t\u00f6bb kiv\u00e1lasztott term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron. Ellen\u0151rizze, mely term\u00e9kek nem \u00e1llnak m\u00e1r rendelkez\u00e9sre, \u00e9s t\u00e1vol\u00edtsa el \u0151ket a fizet\u00e9shez val\u00f3 tov\u00e1bbl\u00e9p\u00e9shez.","individual_invoice":"Egy\u00e9ni sz\u00e1mla","company_invoice":"C\u00e9ges sz\u00e1mla","company_name":"V\u00e1llalkoz\u00e1s neve","country_of_registration":"Nyilv\u00e1ntart\u00f3 orsz\u00e1g","bulstat":"Bulstat","egn":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","vat_registered":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","no":"Nem","vat_number":"Ad\u00f3sz\u00e1m","certified_email_address":"Hiteles\u00edtett e-mail-c\u00edm","code_sdi":"SDI-k\u00f3d","i_need_an_invoice":"Sz\u00fcks\u00e9gem van egy sz\u00e1ml\u00e1ra","invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek","yes":"Igen","meta_title_product_recommend_success":"A(z) %%product_name%% term\u00e9k hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz | %%subdomain%%","meta_desc_product_recommend_success":"A term\u00e9k sikeresen a kos\u00e1rba ker\u00fclt. Folytassa a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st, hogy tov\u00e1bbi term\u00e9keket tal\u00e1ljon, amelyek tetszenek \u00d6nnek.","vat":"\u00c1FA","err_no_necessary_login_permission_update_settings_to_allow":"A User Login alkalmaz\u00e1s nem rendelkezik a bejelentkez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1ggal. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen be a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokba, \u00e9s enged\u00e9lyezze a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st ennek az alkalmaz\u00e1snak.","billing_country":"Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1g","personal_number_nin":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","private_individual":"Mag\u00e1nszem\u00e9ly","company":"Jogi szem\u00e9ly","company_number":"C\u00e9gsz\u00e1m","vat_label":"(\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl)","vat_label_excl":"(\u0435xcl. VAT)","vat_label_incl":"(\u00e1f\u00e1val)","add_invoice_details":"Sz\u00e1mlar\u00e9szletek hozz\u00e1ad\u00e1sa","you_dont_have_any_invoice_details_added_yet":"M\u00e9g nem adott hozz\u00e1 sz\u00e1mlar\u00e9szleteket.","referral_msg":"\u00dcdv, %%ref_client_name%%! A %%ref_merchant_name%% \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt %%ref%% kedvezm\u00e9nye a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rban v\u00e1rja. Rendelje meg az els\u0151 myPOS-eszk\u00f6z\u00e9t!","profile_blocked_wrong_pass":"Fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l 24 \u00f3r\u00e1ra z\u00e1roltuk.Ha elfelejtette a jelszav\u00e1t, itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.","profile_not_activated":"A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","profile_blocked_perm_wrong_pass":"myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%","login_email_not_confirmed":"Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.","view":"N\u00e9zet","show_details":"R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se","hide_details":"R\u00e9szletek elrejt\u00e9se","business_cards":"\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k","private_label_giftcards":"Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok","mypos_appmarket":"myPOS AppMarket","brand_online":"myPOS Online","product_overview":"Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se","referral_discount":"Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny","return_policy":"Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika","mypos_theme_main_banner_title":"A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron","mypos_theme_main_banner_subtitle":"A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.","shop_now":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most","mypos_theme_split_with_image_1_title":"Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k ","mypos_theme_split_with_image_1_description":"Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! ","learn_more":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k","mypos_theme_split_with_image_2_title":"Private Label GiftCardok ","mypos_theme_split_with_image_2_description":"Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.","mypos_theme_split_with_image_3_title":"myPOS AppMarket","mypos_theme_split_with_image_3_description":"V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.","mypos_theme_split_with_image_4_title":"myPOS Online","mypos_theme_split_with_image_4_description":"Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. ","mypos_theme_banner_title":"Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n ","mypos_theme_banner_description":"V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! ","mypos_theme_contactus_title":"K\u00e9rd\u00e9se van? ","mypos_theme_contactus_description":"Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.","login_to_mypos_profile":"Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba","monday_short":"H","tuesday_short":"K","wednesday_short":"Sze","thursday_short":"Cs","friday_short":"P","saturday_short":"Szo","sunday_short":"V","see_all_results":"Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se","sorry_no_results_found_for_keyword":"Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!","suggestions":"Javaslatok","check_search_for_typos":"Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.","try_different_search_term":"M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa","browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for":"B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.","shop_by_category":"V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint","meta_title_empty_search":"Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%","meta_desc_empty_search":"Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.","relevance":"Relevancia","uncategorized":"Nem kategoriz\u00e1ltak","registered_user":"Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3","guest":"Vend\u00e9g","use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters":"K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).","err_products_in_promocode_are_out_of_stock":"A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.","err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock":"Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.","search":"Keres\u00e9s","login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status":"Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.","product_name_has_been_added_to_your_cart":"A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.","view_cart":"Kos\u00e1r megtekint\u00e9se","cookie_settings":"Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","tax_identification_number":"Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m","max_qty_reached":"El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.","i_have_read_and_understood":"Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.","an_account_with_this_email_already_exists":"M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.","email_address_already_in_use":"Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.","shipping_details":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k","choose":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s","some_description_for_the_product":"N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l","button":"Gomb","pos_terminals":"POS termin\u00e1lok","fiscal_pos_devices":"Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k","welcome_to_the_mypos_shop":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!","choose_your_shipping_country":"V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.","post_code":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m","please_select_shipping_adddress":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.","invalid_vat":"\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.","please_select_invoice_details":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.","your_payment_is_pending":"A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!","you_will_be_notified_when_it_is_processed":"A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.","legal_notice":"Jogi nyilatkozat","delivery_mypos":"K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s","company_2":"Jogi szem\u00e9ly","vat_registered_2":"H\u00e9a-k\u00f6teles?","additional_address_details_2":"Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok","terms_and_conditions_definite":"Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek","visit_shop":"Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se","meta_title_emails_unsubscribe":"Leiratkozott | %%subdomain%%","you_have_been_unsubscribed":"Leiratkozott","you_have_been_unsubscribed_info_text":"Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.","want_to_keep_receiving_our_offers":"Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?","resubscribe":"Feliratkoz\u00e1s \u00fajra","meta_title_emails_resubscribe":"\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%","you_have_resubscribed":"\u00dajra feliratkozott","you_have_resubscribed_info_text":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.","dont_want_to_receive_our_emails":"Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?","unsubscribe":"Leiratkoz\u00e1s","err_valid_symbols_tax_identification_number":"Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.","edit_customer":"Edit customer","enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department":"K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.","choose_a_variation":"Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa","certified_email":"Hiteles\u00edtett e-mail","err_valid_symbols":"Valid symbols: %%valid_symbols%%. ","err_maximum_available_quantity":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.","in_order_to_activate_and_use_mypos_devices":"A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a mypos.com oldalon.","track_your_order":"Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s","calendar_days":"napt\u00e1ri nap","business_days":"munkanapok","vat_only_letters_digits_and_are_allowed":"Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.","please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs":"K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.","err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created":"Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.","info_please_enter_a_valid_vat_number":"K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.","cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code":"Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.","shipping_country":"Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g","choose_your_preferred_language":"V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.","personal_number_nif_nie_dni":"Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3","if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes":"Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.","vies_check_vat_number_not_verified_vat":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.","vies_check_vat_number_verified":"VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.","vies_vat_information_exchange_system":"A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.","company_number_can_only_contain_numbers":"A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.","shopping_cart":"Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r","company_number_be":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_fr":"C\u00e9gsz\u00e1m","company_number_it":"C\u00e9gsz\u00e1m","tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal":"A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.","recommended":"Aj\u00e1nlottak","items_in_bundle":"Items in bundle","together_with":"Together with"}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = "/"; var baseUrl = "/hu/"; var isMyposShop = ""; var gaEcommerceSettings = {"currency":"HUF"}; var pageItems = [{"id":169223,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169222,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden","price":"379349.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]},{"id":169221,"name":"Nilfisk Premium 200-15 EU","price":"361188.00","category":"Nilfisk Premium","variations":[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = "hun"; var currentLanguage = "hu"; var isProd = "1"; var parent_route = "home"; var storeCountry = "hu"; </h1> címben nem szerepelhet a(z) <script> tag!

Nem ajánlott, ha a headingekben HTML tag található!

Összesen 221 hiba!

Dublin Core

A weboldal nem használja a Dublin Core szabályt!

Összesen 1 hiba!

Open Graph

A weboldal nem használja a Open Graph szabályt!

Összesen 1 hiba!

HTML VALIDÁTOR
The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 63 sorban

The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 138 sorban

The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 198 sorban

The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 216 sorban

The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 224 sorban

The “button” role is unnecessary for element “button”.

A(z) 499 sorban

The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 537 sorban

The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 549 sorban

The “type” attribute for the “style” element is not needed and should be omitted.

A(z) 559 sorban

Section lacks heading. Consider using “h2”-“h6” elements to add identifying headings to all sections.

A(z) 1226 sorban

Article lacks heading. Consider using “h2”-“h6” elements to add identifying headings to all articles.

A(z) 1436 sorban

Section lacks heading. Consider using “h2”-“h6” elements to add identifying headings to all sections.

A(z) 1431 sorban

Section lacks heading. Consider using “h2”-“h6” elements to add identifying headings to all sections.

A(z) 1556 sorban

The “type” attribute is unnecessary for JavaScript resources.

A(z) 1799 sorban

The first occurrence of ID “shipping_country” was here.

A(z) 1804 sorban

The first occurrence of ID “” was here.

A(z) 1812 sorban

The “type” attribute is unnecessary for JavaScript resources.

A(z) 2169 sorban

Összesen 17 figyelmeztetés!

Duplicate attribute “id”.

A(z) 291 sorban

Element “style” not allowed as child of element “section” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

A(z) 537 sorban

Element “style” not allowed as child of element “section” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

A(z) 549 sorban

Element “style” not allowed as child of element “section” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

A(z) 559 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in path segment: space is not allowed.

A(z) 581 sorban

Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.

A(z) 589 sorban

End tag “div” seen, but there were open elements.

A(z) 590 sorban

Unclosed element “span”.

A(z) 589 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 678 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 683 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 688 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 693 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 698 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 703 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 708 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 713 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 718 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 723 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 728 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 733 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in scheme data: space is not allowed.

A(z) 744 sorban

The element “button” must not appear as a descendant of the “a” element.

A(z) 809 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 852 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 857 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 862 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 867 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 872 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 877 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 882 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 887 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 892 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 897 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 902 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 907 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in scheme data: space is not allowed.

A(z) 918 sorban

The element “button” must not appear as a descendant of the “a” element.

A(z) 982 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1025 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1030 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1035 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1040 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1045 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1050 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1055 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1060 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1065 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1070 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1075 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1080 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in scheme data: space is not allowed.

A(z) 1091 sorban

The element “button” must not appear as a descendant of the “a” element.

A(z) 1155 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1264 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1269 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1274 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1279 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in scheme data: space is not allowed.

A(z) 1290 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1321 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1326 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1331 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1336 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in scheme data: space is not allowed.

A(z) 1347 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1378 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1383 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1388 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1393 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in scheme data: space is not allowed.

A(z) 1404 sorban

Duplicate attribute “class”.

A(z) 1463 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1484 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1489 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1494 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1499 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1504 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1509 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1514 sorban

Element “source” is missing required attribute “srcset”.

A(z) 1519 sorban

Bad value for attribute “src” on element “img”: Illegal character in scheme data: space is not allowed.

A(z) 1530 sorban

Element “img” is missing required attribute “src”.

A(z) 1673 sorban

Bad value “” for attribute “id” on element “div”: An ID must not be the empty string.

A(z) 1812 sorban

Duplicate ID “shipping_country”.

A(z) 1816 sorban

Duplicate ID “”.

A(z) 2134 sorban

Bad value “” for attribute “id” on element “div”: An ID must not be the empty string.

A(z) 2134 sorban

The “aria-labelledby” attribute must point to an element in the same document.

A(z) 1189 sorban

The “aria-labelledby” attribute must point to an element in the same document.

A(z) 1205 sorban

The “aria-labelledby” attribute must point to an element in the same document.

A(z) 1734 sorban

The “aria-labelledby” attribute must point to an element in the same document.

A(z) 1804 sorban

Összesen 84 hiba!

Flash tartalom
Nem található flash tartalom az oldalon!

Összesen 1 elfogadott szabály!

Framek
Nem találhatók framek az oldalon!

Összesen 1 elfogadott szabály!

Hibaoldal
Sajnos a weboldal nem rendelkezik 404 hibaoldallal!

Összesen 1 figyelmeztetés!

Szkriptfájlok

<script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=aizasybuovmrrp9dziut1yhjaxmbhbg0dtfjur8&language=hu&libraries=places"></script> (307 KB)

<script src="/build/runtime.e12ca8d7.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/lazyload/js/app.0b7ca2a9.js"></script> (0 bytes)

<script src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=g-ld42jsrpme"></script> (170 KB)

<script src="/build/455.5cb053e7.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/172.5355b22c.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/958.4a05535a.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/app/js/app.27417564.js"></script> (0 bytes)

<script src="/js/mypos-embedded-sdk.js?v=2"></script> (0 bytes)

<script src="/build/351.3602a6a5.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/534.6e0aca50.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/128.6439a889.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/461.b4c3c7c0.js"></script> (0 bytes)

<script src="/build/info/js/app.5eab5f85.js"></script> (0 bytes)


Nem szerencsés ha a(z) https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=aizasybuovmrrp9dziut1yhjaxmbhbg0dtfjur8&language=hu&libraries=places szkript fájlt idegen forrásból hívunk be!
A(z) https://gozborotva.eu/build/runtime.e12ca8d7.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/lazyload/js/app.0b7ca2a9.js szkript fájl nem található!
Nem szerencsés ha a(z) https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=g-ld42jsrpme szkript fájlt idegen forrásból hívunk be!
A(z) https://gozborotva.eu/build/455.5cb053e7.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/172.5355b22c.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/958.4a05535a.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/app/js/app.27417564.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/js/mypos-embedded-sdk.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/351.3602a6a5.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/534.6e0aca50.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/128.6439a889.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/461.b4c3c7c0.js szkript fájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/info/js/app.5eab5f85.js szkript fájl nem található!
A weboldal túl sok szkripfájlt használ!

Összesen 15 hiba!

Stílusfájlok

<link href="/build/info/styles/pages/home.8e19aa22.css"> (0 bytes)

<link href="/build/common/styles/common_styles.9e6a26f9.css"> (0 bytes)

<link href="/build/info/styles/pages/home.8e19aa22.css"> (0 bytes)

<link href="/build/common/styles/common_styles.9e6a26f9.css"> (0 bytes)


A weboldal 8 db fejrészbe ágyazott stílust használ!
A beágyazott stílus optimális méretű 3 KB
A beágyazott stílus optimális méretű 3 KB
A beágyazott stílus optimális méretű 599 bytes
A beágyazott stílus optimális méretű 138 bytes
A beágyazott stílus optimális méretű 109 bytes
A beágyazott stílus optimális méretű 395 bytes
A beágyazott stílus optimális méretű 327 bytes
A beágyazott stílus optimális méretű 330 bytes
Remek! Nem található stílus a <body> részben!

Összesen 10 elfogadott szabály!

A(z) https://gozborotva.eu/build/info/styles/pages/home.8e19aa22.css stílusfájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/common/styles/common_styles.9e6a26f9.css stílusfájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/info/styles/pages/home.8e19aa22.css stílusfájl nem található!
A(z) https://gozborotva.eu/build/common/styles/common_styles.9e6a26f9.css stílusfájl nem található!
A weboldal túl sok stílusfájlt használ!

Összesen 5 hiba!

Kulcsszavak
KulcsszódbTitleDescHead
cookie14
nagy12
nilfisk12
hosszú12
premium10
mobilitás6
teleszkópos6
felületek6
tömlő6
kerekekkel6
Kulcsszó (2 szavas)dbTitleDescHead
bar maximális4
és a4
és teleszkópos4
a kosárhoz3
akár 703
premium 2003
a beépített3
mosók nilfisk3
cookie kat3
legnagyobb és2
Kulcsszó (3 szavas)dbTitleDescHead
könnyű tárolása hosszú2
is tisztít teljesen2
lándzsa és teleszkópos2
az elektromos kábel2
tömlőtekercs tárolás valamint2
kényelmes tartozék és2
és nagy kerekekkel2
a beépített kocsival2
mobilitás mindenféle felületen2
rugalmas nyomásszabályozás kiváló2
Oldalon található videók
Nincs <video> tag az oldalon

Összesen 1 elfogadott szabály!

Forráskód
Van faviconja az oldalnak!
A linkek száma megfelelő (45db)!
Links use descriptive anchor text!

Összesen 3 elfogadott szabály!

A linkek az alábbi helyeken nem tartalmazzák a hreflang attribútumot!

- <a href="/hu/cart" id="cart-fixed" class="btn btn-primary btn-round centered w_60 btn-side-fixed-menu btn-cart-fixed--hidden">
- <a href="#html-body" id="scroll-top" class="js_scroll_to btn btn-primary btn-round centered w_60 btn-side-fixed-menu show d-none d-md-block">
- <a href="/hu/categories/all" class="nav-link">
- <a href="/hu/categories/tartozekok-25786" class="nav-link">
- <a href="/hu/categories/26007" class="nav-link">
- <a href="/hu/categories/magasnyomasu-mosok-25782" class="nav-link">
- <a href="/hu/categories/25785" class="nav-link">
- <a href="/hu/categories/25784" class="nav-link">
- <a href="/hu/categories/25783" class="nav-link">
- <a href="/hu/categories/akcio-17333" class="nav-link">
- <a href="/hu" class="navbar-brand logo" style="" >
- <a href="/hu/login" class="nav-link mt_3" onclick="">
- <a href="/hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-car-wash-169223" data-property-name="item-url" class="product-inner" onclick="window.google_analytics.gaEcommerceProductClicks(169223); return true;" >
- <a href="/hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-garden-169222" data-property-name="item-url" class="product-inner" onclick="window.google_analytics.gaEcommerceProductClicks(169222); return true;" >
- <a href="/hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-169221" data-property-name="item-url" class="product-inner" onclick="window.google_analytics.gaEcommerceProductClicks(169221); return true;" >
- <a class="category-inner" href="/hu/categories/magasnyomasu-mosok-25782" >
- <a class="category-inner" href="/hu/categories/tartozekok-25786" >
- <a class="category-inner" href="/hu/categories/akcio-17333" >
- <a class="article-content-link" data-component-type="widget" data-component-id="split_with_image_1_button" data-component-name="button" data-component-version="1-0" data-split_with_image_1_button data-split_with_image_1_button-is_active id="split_with_image_1_button" href="/hu/categories/tartozekok-25786" data-split_with_image_1_button-action_value data-split_with_image_1_button-action data-split_with_image_1_button-title class="btn btn-link " >
- <a href="/hu/contact-us" class="btn btn-block btn-primary">
- <a href="/hu/legals/privacy_policy" class="nav-link" onclick="">
- <a href="/hu/legals/terms_and_conditions" class="nav-link" onclick="">
- <a href="/hu/legals/cookies-policy" class="nav-link" onclick="">
- <a href="#cookies_modal" role="button" class="nav-link" data-toggle="modal" data-target="#cookies_modal">
- <a href="https://mypos.com/hu/webaruhaz-inditasa?loc=hu&changeLang=hu" target="_blank" >
- <a href="/hu/legals/cookies-policy" class="fw_medium">
- <a href="#cookies_modal" role="button" class="fw_medium" data-toggle="modal" data-target="#cookies_modal">
- <a href="https://gozborotva.eu/hu/legals/cookies-policy">
- <a href="https://gozborotva.eu/hu/legals/cookies-policy">
- <a href="mailto:%%customer_service_email%%">
- <a href="%%resend_email_link%%">
- <a href="%%cookies_notice_link%%" class="fw_medium">
- <a href="#%%cookies_modal_id%%" role="button" class="fw_medium" data-toggle="modal" data-target="#cookies_modal">
- <a href="tel:%%seller_phone%%" class="fw_bold c_primary_imp">
- <a href="mailto:%%seller_email%%" class="fw_bold c_primary_imp">
- <a target="_blank" href="http:\/\/www.allaboutcookies.org\/">
- <a target="_blank" href="mailto:dpo@mypos.com">
- <a href="%%legal_cookies_url%%">
- <a href="%%legal_cookies_url%%">
- <a href="mailto:help@mypos.com" style="color:#048ef8; text-decoration: none;">
- <a href="%%forgotten_pass_link%%">
- <a href="%%login_href%%" class="fw_medium">
- <a href="https:\/\/www.mypos.com\/hu">
- <a href="https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/vies\/#\/vat-validation" target="_blank" >
- <a href="https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/vies\/#\/vat-validation" target="_blank" >

Nincs schema eleme az oldalnak!
Max Image Preview Settings tag NEM szerepel a forráskódban!
Nincs szerzője az oldalnak!

Összesen 4 hiba!

Inline css

- <span data-main_banner-background_overlay_color class="section-image-overlay" style="background-color: rgba(0,0,0,0);" />

- <h1 data-main_banner-text_color data-main_banner-headline_1 class="section-title section-title-xlg" style="color: #ffffff;" >

- <div class="section-actions text-center" data-component-type="widget" data-component-id="featured_products_list_button" data-component-name="button" data-component-version="1-0" data-featured_products_list_button data-featured_products_list_button-is_active id="featured_products_list_button" style="display: none;" >

- <a href="mailto:help@mypos.com" style="color:#048ef8; text-decoration: none;">

A weboldalon inline css található!

Inline CSS leírása

Összesen 1 hiba!

HTML tömörítés
A HTML kimenet nincs tömörítve!

A HTML kimenet tömörítésével 38 KB (19%) adatmennyiséget takaríthatna meg!

Összesen 1 hiba!

Táblázatok
A weboldalon nincsenek táblázatok egymásba ágyazva!

Összesen 1 elfogadott szabály!

Elavult kódok
A weboldal nem használ elavult kódokat!
A weboldal nem használ elavult attribútumokat!

Összesen 2 elfogadott szabály!

Robots.txt
User-agent: *
Allow: /
A weboldal használ robots.txt fájlt!

Összesen 1 elfogadott szabály!

Webhelytérkép
A weboldal használ webhelytérképet!

Összesen 1 elfogadott szabály!

Betöltés...
Betöltés...

OnSite SEO

Oldal címe

<title>CleanShop - NILFISK szerviz | Kezdőlap</title>

Karakterszám: 38 (Ajánlott: 50–60 karakter)

Remek az oldal rendelkezik címmel!
Remek az oldal címe 10-60 karakter között van!

Összesen 2 elfogadott szabály!

Meta - leírás

<meta name="description" content="A(z) CleanShop - NILFISK szerviz a legjobb ügyfélszolgálattal és minőséggel működik. Rendeljen most!">

Karakterszám: 100 (Ajánlott: 155–160 karakter)

Remek az oldal rendelkezik meta leírással!
Remek az oldal meta leírása 70-160 karakter között van!

Összesen 2 elfogadott szabály!

Szöveg/kód aránya
A szöveg/kód aránya 5%!

Összesen 1 hiba!

Képek

Összesen 2 kép van az oldalon!

Minden kép rendelkezik alt-al!

Összesen 1 elfogadott szabály!

A(z) "/hu/image/preview/0045c852-871a-44a5-b173-7a214d39d3f1/jpg" nem rendelkezik 'width' taggal!
A(z) "/hu/image/preview/0045c852-871a-44a5-b173-7a214d39d3f1/jpg" nem rendelkezik 'height' taggal!
A(z) "/hu/image/preview/0045c852-871a-44a5-b173-7a214d39d3f1/jpg" nem rendelkezik 'title' taggal!
A(z) "/hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/2 2x, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/3 3x, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/4 4x" nem rendelkezik 'width' taggal!
A(z) "/hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/2 2x, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/3 3x, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/4 4x" nem rendelkezik 'height' taggal!
A(z) "/hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/2 2x, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/3 3x, /hu/image/preview/61d8f391-160f-4b06-82e8-ba5fe3ab2f8b/png/4 4x" nem rendelkezik 'title' taggal!

Összesen 6 hiba!

OffSite SEO

Linkek

Összesen 51 link található az oldalon!

Befelé mutató linkek: 35

Kifelé mutató linkek: 4

Befelé mutató linkek

/hu/cart (link title)

#html-body (link title)

/hu (link title)

/hu/categories/all (link title)

/hu/categories/tartozekok-25786 (link title)

/hu/categories/26007 (link title)

/hu/categories/magasnyomasu-mosok-25782 (link title)

/hu/categories/25785 (link title)

/hu/categories/25784 (link title)

/hu/categories/25783 (link title)

/hu/categories/akcio-17333 (link title)

/hu/contact-us (link title)

/hu/login (link title)

/hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-car-wash-169223 (link title)

/hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-garden-169222 (link title)

/hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-169221 (link title)

https://gozborotva.eu/hu/categories/all (link title)

tel:+36702426027 (link title)

mailto:info@cleanshop.hu (link title)

/hu/legals/privacy_policy (link title)

/hu/legals/terms_and_conditions (link title)

/hu/legals/cookies-policy (link title)

#cookies_modal (link title)

https://gozborotva.eu/hu/legals/cookies-policy (link title)

mailto:%%customer_service_email%% (link title)

%%resend_email_link%% (link title)

%%cookies_notice_link%% (link title)

#%%cookies_modal_id%% (link title)

tel:%%seller_phone%% (link title)

mailto:%%seller_email%% (link title)

mailto:dpo@mypos.com (link title)

%%legal_cookies_url%% (link title)

mailto:help@mypos.com (link title)

%%forgotten_pass_link%% (link title)

%%login_href%% (link title)

Kifelé mutató linkek

https://mypos.com/hu/webaruhaz-inditasa?loc=hu&changeLang=hu (link title)

http:\/\/www.allaboutcookies.org\/ (link title)

https:\/\/www.mypos.com\/hu (link title)

https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/vies\/#\/vat-validation (link title)

Összesen 35 elfogadott szabály!

A(z) /hu/cart linknél hiányzik a title=""
A(z) #html-body linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/all linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/all linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/tartozekok-25786 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/26007 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/magasnyomasu-mosok-25782 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/25785 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/25784 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/25783 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/akcio-17333 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/contact-us linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/login linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-car-wash-169223 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-garden-169222 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/products/details/nilfisk-premium-200-15-eu-169221 linknél hiányzik a title=""
A(z) https://gozborotva.eu/hu/categories/all linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/magasnyomasu-mosok-25782 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/tartozekok-25786 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/akcio-17333 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/categories/tartozekok-25786 linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/contact-us linknél hiányzik a title=""
A(z) tel:+36702426027 linknél hiányzik a title=""
A(z) mailto:info@cleanshop.hu linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/legals/privacy_policy linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/legals/terms_and_conditions linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/legals/cookies-policy linknél hiányzik a title=""
A(z) #cookies_modal linknél hiányzik a title=""
A(z) https://mypos.com/hu/webaruhaz-inditasa?loc=hu&changeLang=hu linknél hiányzik a title=""
A(z) /hu/legals/cookies-policy linknél hiányzik a title=""
A(z) #cookies_modal linknél hiányzik a title=""
A(z) https://gozborotva.eu/hu/legals/cookies-policy linknél hiányzik a title=""
A(z) https://gozborotva.eu/hu/legals/cookies-policy linknél hiányzik a title=""
A(z) mailto:%%customer_service_email%% linknél hiányzik a title=""
A(z) %%resend_email_link%% linknél hiányzik a title=""
A(z) %%cookies_notice_link%% linknél hiányzik a title=""
A(z) #%%cookies_modal_id%% linknél hiányzik a title=""
A(z) tel:%%seller_phone%% linknél hiányzik a title=""
A(z) mailto:%%seller_email%% linknél hiányzik a title=""
A(z) http:\/\/www.allaboutcookies.org\/ linknél hiányzik a title=""
A(z) mailto:dpo@mypos.com linknél hiányzik a title=""
A(z) %%legal_cookies_url%% linknél hiányzik a title=""
A(z) %%legal_cookies_url%% linknél hiányzik a title=""
A(z) mailto:help@mypos.com linknél hiányzik a title=""
A(z) %%forgotten_pass_link%% linknél hiányzik a title=""
A(z) %%login_href%% linknél hiányzik a title=""
A(z) https:\/\/www.mypos.com\/hu linknél hiányzik a title=""
A(z) https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/vies\/#\/vat-validation linknél hiányzik a title=""
A(z) https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/vies\/#\/vat-validation linknél hiányzik a title=""
Nem szerencsés ha kifelé mutató linkek vannak az oldalunkon!

Leírás a kifelé mutató linkekre...

Összesen 52 figyelmeztetés!

A(z) &lt;a href=&quot;#html-body&quot; id=&quot;scroll-top&quot; class=&quot;js_scroll_to btn btn-primary btn-round centered w_60 btn-side-fixed-menu show d-none d-md-block&quot;&gt; &lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;tel:+36702426027&quot; data-contact_details_info-relation-mobile_number &gt;+36702426027&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;#cookies_modal&quot; role=&quot;button&quot; class=&quot;nav-link&quot; data-toggle=&quot;modal&quot; data-target=&quot;#cookies_modal&quot;&gt;Cookie-beállítások&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;#cookies_modal&quot; role=&quot;button&quot; class=&quot;fw_medium&quot; data-toggle=&quot;modal&quot; data-target=&quot;#cookies_modal&quot;&gt;itt&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;%%resend_email_link%%&quot;&gt;ide.&quot;,&quot;courier&quot;:&quot;Fut\u00e1rszolg\u00e1lat&quot;,&quot;error_communication&quot;:&quot;Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a megrendel\u00e9s feldolgoz\u00e1sa k\u00f6zben.Eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9r\u00fcnk a kellemetlens\u00e9gek\u00e9rt, \u00e9s k\u00e9rj\u00fck pr\u00f3b\u00e1lkozzon k\u00e9s\u0151bb. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, forduljon \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latunkhoz&quot;,&quot;error&quot;:&quot;Hiba&quot;,&quot;invalid_data&quot;:&quot;\u00c9rv\u00e9nytelen adat&quot;,&quot;field_length&quot;:&quot;Maximum hossza a&quot;%%field_name%%&quot; is %%length%%&quot;,&quot;fill_required_fields&quot;:&quot;N\u00e9h\u00e1ny k\u00f6telez\u0151en kit\u00f6ltend\u0151 mez\u0151 \u00fcres. K\u00e9rj\u00fck, a folytat\u00e1shoz adja meg a sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3kat.&quot;,&quot;invalid_email&quot;:&quot;\u00c9rv\u00e9nytelen email c\u00edm&quot;,&quot;europe&quot;:&quot;Eur\u00f3pa&quot;,&quot;asia&quot;:&quot;\u00c1zsia&quot;,&quot;north_america&quot;:&quot;\u00c9szak-Amerika&quot;,&quot;south_america&quot;:&quot;D\u00e9l-Amerika&quot;,&quot;australia&quot;:&quot;Ausztr\u00e1lia&quot;,&quot;africa&quot;:&quot;Afrika&quot;,&quot;enter_your_street_and_city&quot;:&quot;Utca \u00e9s v\u00e1ros megad\u00e1sa&quot;,&quot;secure_checkout_by&quot;:&quot;Biztons\u00e1gos fizet\u00e9s&quot;,&quot;payment_will_be_processed_after_confirm_order&quot;:&quot;A fizet\u00e9s a rendel\u00e9s meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n ker\u00fcl feldolgoz\u00e1sra.&quot;,&quot;transaction_will_appear_as_statement_name&quot;:&quot;Ez a tranzakci\u00f3 a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen jelenik meg a sz\u00e1mlakivonat\u00e1n: %%statement_name%%&quot;,&quot;if_card_supports_3ds_you_may_be_redirected_to_your_3ds_provider_website&quot;:&quot;Ha \u00e1rty\u00e1ja t\u00e1mogatja a 3D biztons\u00e1gos hiteles\u00edt\u00e9st, akkor \u00e1tir\u00e1ny\u00edthatja a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 3D biztons\u00e1gos hiteles\u00edt\u00e9si webhely\u00e9re. Ha a k\u00e1rty\u00e1n enged\u00e9lyezve van a 3DS 2.0, akkor k\u00e9rni fogja a tov\u00e1bbi adatokat \u00d6nt\u0151l&quot;,&quot;logo&quot;:&quot;Log\u00f3&quot;,&quot;banner&quot;:&quot;Szalaghirdet\u00e9s&quot;,&quot;locate_me&quot;:&quot;Tart\u00f3zkod\u00e1si hely azonos\u00edt\u00e1sa&quot;,&quot;sorry_currently_we_dont_offer_delivery_to_country_name&quot;:&quot;Sajn\u00e1ljuk, de jelenleg nem sz\u00e1ll\u00edtunk a k\u00f6vetkez\u0151 orsz\u00e1gba: %%country_name%%.&quot;,&quot;oceania&quot;:&quot;\u00d3ce\u00e1nia&quot;,&quot;registration&quot;:&quot;Regisztr\u00e1ci\u00f3&quot;,&quot;click_allow_to_let_us_detect_your_location_automatically&quot;:&quot;Kattintson az \u201eEnged\u00e9lyez\u00e9s\u201d gombra, hogy enged\u00e9lyezze az automatikus tart\u00f3zkod\u00e1si hely felismer\u0151 funkci\u00f3t.&quot;,&quot;added_to_cart&quot;:&quot;Hozz\u00e1adva a kos\u00e1rhoz&quot;,&quot;n_a&quot;:&quot;Nem el\u00e9rhet\u0151&quot;,&quot;month_short_1&quot;:&quot;Jan.&quot;,&quot;month_short_2&quot;:&quot;Febr.&quot;,&quot;month_short_3&quot;:&quot;M\u00e1rc.&quot;,&quot;month_short_4&quot;:&quot;\u00c1pr.&quot;,&quot;month_short_5&quot;:&quot;M\u00e1j.&quot;,&quot;month_short_6&quot;:&quot;J\u00fan.&quot;,&quot;month_short_7&quot;:&quot;J\u00fal.&quot;,&quot;month_short_8&quot;:&quot;Aug.&quot;,&quot;month_short_9&quot;:&quot;Szept.&quot;,&quot;month_short_10&quot;:&quot;Okt.&quot;,&quot;month_short_11&quot;:&quot;Nov.&quot;,&quot;month_short_12&quot;:&quot;Dec.&quot;,&quot;buy&quot;:&quot;V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s&quot;,&quot;we_use_cookies_info_text_1&quot;:&quot;Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk a webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tudhat meg, ha elolvassa a &lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;%%cookies_notice_link%%&quot; class=&quot;fw_medium&quot;&gt;Cookie-kkal kapcsolatos k\u00f6zlem\u00e9ny\u00fcnket.&quot;,&quot;we_use_cookies_info_text_2&quot;:&quot;Vagy &lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;#%%cookies_modal_id%%&quot; role=&quot;button&quot; class=&quot;fw_medium&quot; data-toggle=&quot;modal&quot; data-target=&quot;#cookies_modal&quot;&gt;itt kezelheti a cookie-kat.&quot;,&quot;we_use_cookies&quot;:&quot;Cookie-kat haszn\u00e1lunk&quot;,&quot;allow_all&quot;:&quot;\u00d6sszes enged\u00e9lyez\u00e9se&quot;,&quot;necessary_cookies&quot;:&quot;Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k&quot;,&quot;performance_cookies&quot;:&quot;Teljes\u00edtm\u00e9ny cookie-k&quot;,&quot;functionality_cookies&quot;:&quot;Funkcion\u00e1lis cookie-k&quot;,&quot;oops_page_not_found&quot;:&quot;Hopp\u00e1! Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3.&quot;,&quot;address_may_be_wrong_check_fields_below_and_make_adjustments_if_necessary&quot;:&quot;El\u0151fordulhat, hogy a c\u00edm nem pontos. K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze az al\u00e1bbi mez\u0151ket, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n m\u00f3dos\u00edtsa azokat.&quot;,&quot;enter_your_details_below&quot;:&quot;Adja meg az adatait itt&quot;,&quot;forgotten_password&quot;:&quot;Elfelejtette a jelszav\u00e1t&quot;,&quot;sign_up&quot;:&quot;Regisztr\u00e1ci\u00f3&quot;,&quot;incorrect_mobile_number&quot;:&quot;A mobiltelefonsz\u00e1m form\u00e1tuma hib\u00e1s. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy az orsz\u00e1gh\u00edv\u00f3sz\u00e1mot \u00e9s az \u00f6sszes h\u00edv\u00f3sz\u00e1mot helyesen \u00edrta be.&quot;,&quot;login_system_error&quot;:&quot;\u00c1tmenetileg nem tud bel\u00e9pni a szem\u00e9lyes oldal\u00e1ra.\nEln\u00e9z\u00e9s\u00e9t k\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja meg k\u00e9s\u0151bb vagy l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk.&quot;,&quot;wrong_username_password&quot;:&quot;Ellen\u0151rizze, hogy helyes felhaszn\u00e1l\u00f3nevet \u00e9s jelsz\u00f3t \u00edrt-e be.&quot;,&quot;out_of_stock&quot;:&quot;Nincs k\u00e9szleten&quot;,&quot;invalid_captcha&quot;:&quot;\u00c9rv\u00e9nytelen biztons\u00e1gi k\u00f3d&quot;,&quot;no_data_found&quot;:&quot;Nem tal\u00e1ltam adatot&quot;,&quot;session_expired&quot;:&quot;A munkamenet lej\u00e1rt.&quot;,&quot;operation_successful&quot;:&quot;A m\u0171velet sikeresen teljes\u00edtve&quot;,&quot;no_results_found&quot;:&quot;Nem tal\u00e1ltam eredm\u00e9nyt!&quot;,&quot;password_requirements_full&quot;:&quot;A jelszav\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia: \n- Legal\u00e1bb 8 karakter \n- nagybet\u0171k (A-Z) \n- kisbet\u0171k (a-z) \n- sz\u00e1mok (0-9) \n- speci\u00e1lis karakterek (!,? @ $ &amp; * stb.)&quot;,&quot;no_orders_yet&quot;:&quot;Nincs m\u00e9g rendel\u00e9s&quot;,&quot;terms_and_conditions&quot;:&quot;Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek&quot;,&quot;success&quot;:&quot;Sikeres&quot;,&quot;customer_already_exists&quot;:&quot;M\u00e1r van egy felhaszn\u00e1l\u00f3nk ezekkel az adatokkal.&quot;,&quot;error_challenge_expired&quot;:&quot;A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si k\u00f3d lej\u00e1rt&quot;,&quot;err_user_not_found&quot;:&quot;No user is found with this data.&quot;,&quot;home_meta_title&quot;:&quot;%%subdomain%% | Kezd\u0151lap&quot;,&quot;home_meta_desc&quot;:&quot;A(z) %%subdomain%% a legjobb \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal \u00e9s min\u0151s\u00e9ggel m\u0171k\u00f6dik. Rendeljen most!&quot;,&quot;find_a_diversity_of_category_in_store_online_shopping_made_easy&quot;:&quot;Sokf\u00e9le\u00a0%%category%%\u00a0a(z)\u00a0%%store%% \u00e1ruh\u00e1z\u00e1ban! Egyszer\u0171en v\u00e1s\u00e1rolhat az interneten!&quot;,&quot;you_have_one_or_more_products_in_your_order_that_cannot_be_shipped&quot;:&quot;Egy vagy t\u00f6bb olyan term\u00e9k van a rendel\u00e9s\u00e9ben, amelyet nem lehet sz\u00e1ll\u00edtani. Az \u00e1tv\u00e9teli lehet\u0151s\u00e9g jelenleg ki van kapcsolva. El\u00e9rhet minket telefonon (&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;tel:%%seller_phone%%&quot; class=&quot;fw_bold c_primary_imp&quot;&gt;%%seller_phone%%) vagy e-mailen (&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http:\/\/www.allaboutcookies.org\/&quot;&gt;http:\/\/www.allaboutcookies.org\/.\n\nFogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:\n\nA jelen nyilatkozat alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek az al\u00e1bbiakban felt\u00fcntetett jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:\n\n\u201emyPOS.site\u201d: az a webhely, amely hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt a myPOS Online-hoz, egy funkci\u00f3hoz, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek egy szem\u00e9lyes online \u00e1ruh\u00e1z l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.\n\nA \u201emyPOS Online\u201d egy olyan szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00d6nnek, hogy online \u00e1ruh\u00e1zat (online boltot) nyisson, ahol online k\u00f6rnyezetben k\u00edn\u00e1lhatja elad\u00e1sra a term\u00e9keit. Az online \u00e1ruh\u00e1z egy, a myPOS Services OOD \u00e1ltal \u00fczemeltetett online oldal, amely egy egyedi URL-c\u00edmen kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el, ahol a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k megrendelhetik a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 term\u00e9keket, \u00e9s a myPOS Checkout szolg\u00e1ltat\u00e1son kereszt\u00fcl fizethetnek \u00e9rt\u00fck.\n\nA myPOS.site-on haszn\u00e1lt cookie-k t\u00edpusai.\n\n1. Sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nA sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat a webhely\u00fcnk megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk biztons\u00e1gos k\u00f6rnyezetet l\u00e9trehozni a myPOS Online haszn\u00e1lat\u00e1hoz. E cookie-k n\u00e9lk\u00fcl nem tudn\u00e1nk hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkhoz, ez\u00e9rt nem utas\u00edthatja el \u0151ket. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9s\u0151bb t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s\/vagy elt\u00e1vol\u00edthatja \u0151ket.\n\nHa \u00fagy \u00e1ll\u00edtotta be a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, hogy automatikusan megjelen\u00edtse a k\u00e9peket, vagy ha \u201egyenge\u201d biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal konfigur\u00e1lta a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k a myPOS.site let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, megnyit\u00e1s\u00e1val vagy elolvas\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek. Ha ezt meg szeretn\u00e9 akad\u00e1lyozni, tiltsa le a k\u00e9pek automatikus megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy er\u0151s\u00edtse meg a biztons\u00e1gi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.\n\nEzek a cookie-k a jogos \u00e9rdekeinken alapulnak, ez\u00e9rt \u00d6nnek nem kell hozz\u00e1j\u00e1rulnia ezen cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\n2. Szem\u00e9lyre szab\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\n\nEzeket a cookie-kat arra haszn\u00e1ljuk, hogy jav\u00edtsuk a myPOS Online szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, amibe beletartozik az is, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6reinek megfelel\u0151 aj\u00e1nlatokat \u00e9s hirdet\u00e9seket jelen\u00edt\u00fcnk meg.\n\nEzek a cookie-k az \u00d6n visszavonhat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapulnak. Ez\u00e9rt nem t\u00e1roljuk vagy haszn\u00e1ljuk ezeket a cookie-kat az \u00d6n kifejezett int\u00e9zked\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, amellyel elfogadja a cookie-k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t\/haszn\u00e1lat\u00e1t.\n\nA megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor, ingyenesen visszavonhatja a webhely\u00fcnk cookie-panelj\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1val, vagy a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszban ismertetett t\u00f6rl\u00e9si m\u00f3dszerrel.\n\nEzen cookie-k c\u00e9lj\u00e1nak \u00e9s t\u00e1rol\u00e1si id\u0151tartam\u00e1nak r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s\u00e1t a mell\u00e9kelt lista tartalmazza.\n\nHogyan ellen\u0151rizheti \u00e9s t\u00f6r\u00f6lheti a cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl?\n\nA cookie-k letilt\u00e1sa vagy t\u00f6rl\u00e9se a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val is elv\u00e9gezhet\u0151. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6vesse a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 utas\u00edt\u00e1sait (a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban a S\u00fag\u00f3, Szerkeszt\u00e9s vagy Eszk\u00f6z\u00f6k lehet\u0151s\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3). A cookie-k teljes letilt\u00e1sa eset\u00e9n megt\u00f6rt\u00e9nhet, hogy bizonyos oldalak nem m\u0171k\u00f6dnek, de sz\u00e1mos k\u00fcls\u0151 cookie biztons\u00e1gosan letilthat\u00f3. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 szintj\u00e9n tiltja le a cookie-kat, az eszk\u00f6z nem tud cookie-kat fogadni egyetlen webhelyr\u0151l sem. Ez azt jelenti, hogy nehezen fog hozz\u00e1f\u00e9rni a webhelyek biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9hez, \u00e9s nem a legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze, amikor haszn\u00e1lja az internetet.\n\nKapcsolatfelv\u00e9tel \n\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a cookie-kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatunkkal kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk egy e-mailt a &lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;%%legal_cookies_url%%&quot;&gt;Cookie-kat \u00e9s m\u00e1s nyomk\u00f6vet\u0151 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk webhely\u00fcnk optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lzott inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a webhely l\u00e1togat\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. &lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;%%legal_cookies_url%%&quot;&gt;Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k&quot;,&quot;err_please_enter_a_password_which_is_different_from_your_old_password&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy olyan jelsz\u00f3t, amely elt\u00e9r a r\u00e9gi jelszav\u00e1t\u00f3l.&quot;,&quot;store_is_closed&quot;:&quot;Store is closed&quot;,&quot;404_error_page_not_found&quot;:&quot;404 error | Page not found&quot;,&quot;meta_title_404&quot;:&quot;%%subdomain%% | Az oldal nem tal\u00e1lhat\u00f3&quot;,&quot;meta_title_coming_soon&quot;:&quot;%%subdomain%% | Hamarosan visszat\u00e9r\u00fcnk!&quot;,&quot;get_location&quot;:&quot;Tart\u00f3zkod\u00e1si hely lek\u00e9r\u00e9se&quot;,&quot;logout&quot;:&quot;Kijelentkez\u00e9s&quot;,&quot;categories&quot;:&quot;Kateg\u00f3ri\u00e1k&quot;,&quot;search_results_for_keyword&quot;:&quot;A(z) %%keyword%% kifejez\u00e9s keres\u00e9si eredm\u00e9nyei&quot;,&quot;total_results_found&quot;:&quot;%%total%% tal\u00e1lat&quot;,&quot;err_the_new_passwords_do_not_match&quot;:&quot;Az \u00faj jelszavak nem egyeznek&quot;,&quot;invalid_password&quot;:&quot;Hib\u00e1s jelsz\u00f3&quot;,&quot;err_invalid_card&quot;:&quot;\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00e1rtyasz\u00e1m&quot;,&quot;meta_title_profile&quot;:&quot;%%subdomain%% | A profilja&quot;,&quot;meta_title_orders&quot;:&quot;%%subdomain%% | A rendel\u00e9sei&quot;,&quot;meta_title_order_details&quot;:&quot;%%subdomain%% | A rendel\u00e9s sz\u00e1ma: %%order_id%%&quot;,&quot;meta_title_cart_details&quot;:&quot;%%subdomain%% | A kosara&quot;,&quot;meta_title_cart_empty&quot;:&quot;%%subdomain%% | A kosara \u00fcres&quot;,&quot;meta_title_checkout_1&quot;:&quot;%%subdomain%% | Az adatai&quot;,&quot;meta_title_checkout_2&quot;:&quot;%%subdomain%% | A rendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9se&quot;,&quot;meta_title_checkout_3&quot;:&quot;%%subdomain%% | Fizet\u00e9s&quot;,&quot;meta_title_checkout_success&quot;:&quot;%%subdomain%% | A rendel\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt&quot;,&quot;meta_title_shop_closed&quot;:&quot;%%subdomain%% | Az online \u00e1ruh\u00e1z bez\u00e1rt&quot;,&quot;meta_title_forgotten_password&quot;:&quot;%%subdomain%% | Elfelejtette a jelszav\u00e1t&quot;,&quot;meta_title_change_password&quot;:&quot;%%subdomain%% | Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa&quot;,&quot;meta_title_login&quot;:&quot;%%subdomain%% | Bel\u00e9p\u00e9s&quot;,&quot;meta_title_sign_up&quot;:&quot;%%subdomain%% | Regisztr\u00e1ci\u00f3&quot;,&quot;pay_with&quot;:&quot;Fizet\u00e9s ezzel&quot;,&quot;google_pay&quot;:&quot;Google Pay&quot;,&quot;apple_pay&quot;:&quot;Apple Pay&quot;,&quot;successful_change_password&quot;:&quot;A jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa sikeres&quot;,&quot;confirmed&quot;:&quot;Visszaigazolva&quot;,&quot;invalid_passwords&quot;:&quot;A jelszavak nem egyeznek meg.&quot;,&quot;ready_for_pickup&quot;:&quot;K\u00e9szen \u00e1ll az \u00e1tv\u00e9telre&quot;,&quot;or_choose_another_payment_method&quot;:&quot;vagy v\u00e1lasszon egy m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot&quot;,&quot;on_pressing_the_button_you_agree_with&quot;:&quot;A gomb megnyom\u00e1s\u00e1val \u00d6n elfogadja a k\u00f6vetkez\u0151t:&quot;,&quot;you_will_pay_to_currier_when_the_product_is_delivered&quot;:&quot;A fut\u00e1rnak fog fizetni a term\u00e9k k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sekor.&quot;,&quot;home&quot;:&quot;F\u0151oldal&quot;,&quot;products&quot;:&quot;Term\u00e9kek&quot;,&quot;services&quot;:&quot;Szolg\u00e1ltat\u00e1sok&quot;,&quot;contact_us&quot;:&quot;Kapcsolat&quot;,&quot;error_apple_pay_failure&quot;:&quot;A fizet\u00e9s nem dolgozhat\u00f3 fel. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra, vagy haszn\u00e1ljon m\u00e1sik fizet\u00e9si m\u00f3dot. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a k\u00e1rtya kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1val.&quot;,&quot;main_banner&quot;:&quot;F\u0151 szalaghirdet\u00e9s&quot;,&quot;images_plus_text&quot;:&quot;K\u00e9pek + sz\u00f6veg&quot;,&quot;featured_products&quot;:&quot;Kiemelt term\u00e9kek&quot;,&quot;browse_categories&quot;:&quot;Kateg\u00f3ri\u00e1k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se&quot;,&quot;split_block&quot;:&quot;Felosztott blokk&quot;,&quot;featured_services&quot;:&quot;Kiemelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok&quot;,&quot;header&quot;:&quot;Fejl\u00e9c&quot;,&quot;footer&quot;:&quot;L\u00e1bl\u00e9c&quot;,&quot;your_email&quot;:&quot;Az \u00f6n e-mail-c\u00edme&quot;,&quot;subject&quot;:&quot;T\u00e1rgy&quot;,&quot;message&quot;:&quot;\u00dczenet&quot;,&quot;enter_your_message&quot;:&quot;Adja meg az \u00fczenet\u00e9t.&quot;,&quot;send&quot;:&quot;K\u00fcld\u00e9s&quot;,&quot;meta_title_contact_us&quot;:&quot;%%subdomain%% | Kapcsolat&quot;,&quot;free_shipping&quot;:&quot;Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s&quot;,&quot;best_quality&quot;:&quot;Legjobb min\u0151s\u00e9g&quot;,&quot;14_days_return&quot;:&quot;14 napos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si id\u0151szak&quot;,&quot;fast_delivery&quot;:&quot;Gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s&quot;,&quot;secure_packaging&quot;:&quot;Biztons\u00e1gos csomagol\u00e1s&quot;,&quot;quality_products&quot;:&quot;Min\u0151s\u00e9gi term\u00e9kek&quot;,&quot;another_box&quot;:&quot;M\u00e1sik mez\u0151&quot;,&quot;your_health_our_devotion&quot;:&quot;Az \u00d6n eg\u00e9szs\u00e9ge. A mi elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk.&quot;,&quot;see_products&quot;:&quot;Term\u00e9kek megtekint\u00e9se&quot;,&quot;fast_tracked_courier_delivery_wherever_youre_located&quot;:&quot;Gyors, nyomon k\u00f6vethet\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1lat, b\u00e1rhol is tart\u00f3zkodjon.&quot;,&quot;all_products_are_responsibly_packed_with_ecofriendly_materials&quot;:&quot;Az \u00f6sszes term\u00e9ket felel\u0151ss\u00e9gteljesen, k\u00f6rnyezetbar\u00e1t anyagokba csomagolunk.&quot;,&quot;100_vegan_cruelty_free_products&quot;:&quot;100% veg\u00e1n, \u00e1llatbar\u00e1t term\u00e9kek&quot;,&quot;give_yourself_the_best_spa_experience&quot;:&quot;Legyen r\u00e9sze a legjobb wellness\u00e9lm\u00e9nyben!&quot;,&quot;give_yourself_the_best_spa_experience_info_text&quot;:&quot;Az elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapatunk fog gondoskodni a pihen\u00e9s\u00e9r\u0151l. T\u00f6bb mint 10 \u00e9ve vagyunk a szakm\u00e1ban, \u00e9s hatalmas szeretettel \u00e9s odaad\u00e1ssal tessz\u00fck azt, amit tesz\u00fcnk az \u00fcgyfeleink\u00e9rt.&quot;,&quot;we_use_100_organic_ingredients&quot;:&quot;100%-ban bio\u00f6sszetev\u0151ket haszn\u00e1lunk&quot;,&quot;we_use_100_organic_ingredients_info_text&quot;:&quot;A m\u00e1rk\u00e1nk \u00e9s a koncepci\u00f3nk teljes m\u00e9rt\u00e9kben az eg\u00e9szs\u00e9gre, az \u00f6kol\u00f3gi\u00e1ra \u00e9s a gondoskod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt, \u00edgy t\u00e1mogatva az \u00fcgyfeleink val\u00f3di j\u00f3ll\u00e9t\u00e9t inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s el\u0151seg\u00edt\u0151, holisztikusabb \u00e9letm\u00f3dot.&quot;,&quot;effect_that_lasts_longer&quot;:&quot;Hosszabb ideig tart\u00f3 hat\u00e1s&quot;,&quot;effect_that_lasts_longer_info_text&quot;:&quot;A veg\u00e1n, vegyszermentes kozmetikumok \u00e1ltal biztos\u00edtott b\u0151r\u00e1pol\u00e1s term\u00e9szetes m\u00f3don egyens\u00falyba hozza a b\u0151r pH-szintj\u00e9t, \u00e9s seg\u00edt jav\u00edtani a b\u0151r eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint hosszan tart\u00f3 hat\u00e1st el\u00e9rni.&quot;,&quot;get_in_touch_with_us_our_consultants_will_take_care&quot;:&quot;Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Tan\u00e1csad\u00f3ink \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re!&quot;,&quot;have_a_question_regarding_a_product_or_an_order_contact_us&quot;:&quot;K\u00e9rd\u00e9se van egy term\u00e9kkel vagy egy rendel\u00e9ssel kapcsolatban? Kapcsolatfelv\u00e9tel&quot;,&quot;shop_the_latest_trends_in_fashion&quot;:&quot;V\u00e1s\u00e1rolja meg a leg\u00fajabb divatcikkeket!&quot;,&quot;we_use_high_quality_fabrics_to_ensure_utmost_experience_for_clients&quot;:&quot;Kiz\u00e1r\u00f3lag kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokat haszn\u00e1lunk, hogy a lehet\u0151 legjobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edtsuk az \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra.&quot;,&quot;enjoy_free_shipping_on_orders_above_50_eur_for_all_eu&quot;:&quot;50 EUR feletti rendel\u00e9s eset\u00e9n az EU eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ingyenes a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s.&quot;,&quot;we_are_sure_youll_love_products_but_just_in_case_you_can_send_them_back&quot;:&quot;Biztosak vagyunk benne, hogy tetszeni fognak \u00d6nnek a term\u00e9keink, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt b\u00e1rmikor visszak\u00fcldheti \u0151ket.&quot;,&quot;explore_our_latest_collection&quot;:&quot;Fedezze fel a leg\u00fajabb kollekci\u00f3nkat!&quot;,&quot;explore_our_latest_collection_info_text&quot;:&quot;N\u00e9zze meg a leg\u00fajabb ruh\u00e1zati cikkeinket \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151inket, amelyek megfelelnek b\u00e1rmilyen alkalomra \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapi st\u00edlus\u00e1hoz.&quot;,&quot;message_has_been_sent_successfully&quot;:&quot;\u00dczenet sikeresen el lett k\u00fcldve!&quot;,&quot;thank_u_for_ur_msg&quot;:&quot;K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00fczenet\u00e9t.&quot;,&quot;in_multiple_colors&quot;:&quot;T\u00f6bb sz\u00ednben&quot;,&quot;view_details&quot;:&quot;Tekintse meg a r\u00e9szleteket&quot;,&quot;choose_a_variation_first&quot;:&quot;El\u0151sz\u00f6r v\u00e1lasszon ki egy v\u00e1ltozatot.&quot;,&quot;from&quot;:&quot;Felad\u00f3&quot;,&quot;simply_fill_the_form_below_or_use_contact_details&quot;:&quot;Egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot, vagy vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken. Mindig sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk!&quot;,&quot;you_have_received_new_message_through_contact_form&quot;:&quot;\u00daj \u00fczenetet kapott a kapcsolattart\u00f3i \u0171rlapon kereszt\u00fcl.&quot;,&quot;email_template_footer_p1&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ez egy automatikus e-mail, \u00e9s ezt a bej\u00f6v\u0151 \u00fczeneteket nem ellen\u0151rzik. \nL\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk: &lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;%%forgotten_pass_link%%&quot;&gt;itt vissza\u00e1ll\u00edthatja. Amikor bejelentkezik az \u00faj jelszav\u00e1val, a fi\u00f3kja z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t automatikusan feloldjuk, \u00e9s \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet a fi\u00f3khoz.Ha \u00fagy gondolja, hogy a fi\u00f3kj\u00e1t csal\u00e1rd sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek miatt z\u00e1rolt\u00e1k, azonnal t\u00e1j\u00e9koztasson benn\u00fcnket a(z) %%email%% e-mail-c\u00edmen, vagy h\u00edvja fel a(z) %%phone%% sz\u00e1mot.&quot;,&quot;profile_not_activated&quot;:&quot;A myPOS fi\u00f3kja nem akt\u00edv. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%&quot;,&quot;profile_blocked_perm_wrong_pass&quot;:&quot;myPOS fi\u00f3kj\u00e1t biztons\u00e1gi okokb\u00f3l blokkoltuk. L\u00e9pjen kapcsolatba az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal a k\u00f6vetkez\u0151 telefonsz\u00e1mon: %%mobile%%&quot;,&quot;login_email_not_confirmed&quot;:&quot;Er\u0151s\u00edtse meg e-mail-c\u00edm\u00e9t az aktiv\u00e1l\u00f3 e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 hivatkoz\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val.&quot;,&quot;view&quot;:&quot;N\u00e9zet&quot;,&quot;show_details&quot;:&quot;R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se&quot;,&quot;hide_details&quot;:&quot;R\u00e9szletek elrejt\u00e9se&quot;,&quot;business_cards&quot;:&quot;\u00dczleti k\u00e1rty\u00e1k&quot;,&quot;private_label_giftcards&quot;:&quot;Saj\u00e1t m\u00e1rk\u00e1s GiftCard-ok&quot;,&quot;mypos_appmarket&quot;:&quot;myPOS AppMarket&quot;,&quot;brand_online&quot;:&quot;myPOS Online&quot;,&quot;product_overview&quot;:&quot;Term\u00e9k \u00e1ttekint\u00e9se&quot;,&quot;referral_discount&quot;:&quot;Aj\u00e1nl\u00e1si kedvezm\u00e9ny&quot;,&quot;return_policy&quot;:&quot;Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si politika&quot;,&quot;mypos_theme_main_banner_title&quot;:&quot;A myPOS Carbon \u00faj, alacsony \u00e1ron&quot;,&quot;mypos_theme_main_banner_subtitle&quot;:&quot;A nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 \u00e9s ingyenes intelligens alkalmaz\u00e1sokkal rendelkez\u0151 myPOS Carbon egy strapab\u00edr\u00f3 Android-alap\u00fa eszk\u00f6z, amely fel van v\u00e9rtezve a z\u00f6kken\u0151mentes \u00fczleti m\u0171k\u00f6d\u00e9sre \u00e9s fizet\u00e9selfogad\u00e1sra.&quot;,&quot;shop_now&quot;:&quot;V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s most&quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_1_title&quot;:&quot;Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1k &quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_1_description&quot;:&quot;Ahol a luxus \u00e9s a preszt\u00edzs tal\u00e1lkozik. Pr\u00e9mium \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1inkkal a kedvezm\u00e9nyek teljes sk\u00e1l\u00e1ja v\u00e1rja \u00d6nt. V\u00e1lassza ki a k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mutassa meg a st\u00edlus\u00e1t - sokkal t\u00f6bbet kap egy egyszer\u0171 \u00fczleti k\u00e1rty\u00e1n\u00e1l! &quot;,&quot;learn_more&quot;:&quot;Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k&quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_2_title&quot;:&quot;Private Label GiftCardok &quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_2_description&quot;:&quot;Vigye el\u0151re a m\u00e1rkaismerts\u00e9g\u00e9t, n\u00f6velje az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9st \u00e9s vonzzon mag\u00e1hoz \u00faj \u00fcgyfeleket. Legyen sz\u00f3 marketingkamp\u00e1nyr\u00f3l vagy a szok\u00e1sos \u00fczletmenetr\u0151l, a GiftCard aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1rty\u00e1ink ide\u00e1lis marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k.&quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_3_title&quot;:&quot;myPOS AppMarket&quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_3_description&quot;:&quot;V\u00e1logasson a kiz\u00e1r\u00f3lag intelligens k\u00e1rtyaleolvas\u00f3inkhoz kifejlesztett \u00fczleti alkalmaz\u00e1sok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1b\u00f3l. B\u00f6ng\u00e9sszen a kateg\u00f3ri\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tal\u00e1lja meg a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6k\u00e9letesen illeszked\u0151 alkalmaz\u00e1st! A platformon tal\u00e1lhat\u00f3 alkalmaz\u00e1sok sz\u00e1ma napr\u00f3l napra n\u00f6vekszik.&quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_4_title&quot;:&quot;myPOS Online&quot;,&quot;mypos_theme_split_with_image_4_description&quot;:&quot;Az e-kereskedelmi webhelye mostant\u00f3l megval\u00f3sulhat. \u00c9s mindez ingyen. Mi mindent elint\u00e9z\u00fcnk, hogy \u00d6n a fontosabb dolgokra - p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re - \u00f6sszpontos\u00edthasson. &quot;,&quot;mypos_theme_banner_title&quot;:&quot;Itt indul el a fizet\u00e9selfogad\u00e1s \u00fatj\u00e1n &quot;,&quot;mypos_theme_banner_description&quot;:&quot;V\u00e1lassza a myPOS-t partner\u00e9nek a fizet\u00e9sek elfogad\u00e1s\u00e1ra! &quot;,&quot;mypos_theme_contactus_title&quot;:&quot;K\u00e9rd\u00e9se van? &quot;,&quot;mypos_theme_contactus_description&quot;:&quot;Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal, \u00e9s mi sz\u00edvesen seg\u00edt\u00fcnk minden l\u00e9p\u00e9sn\u00e9l - a megfelel\u0151 fizet\u00e9si eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t\u00f3l az online fizet\u00e9si megold\u00e1sokig.&quot;,&quot;login_to_mypos_profile&quot;:&quot;Jelentkezzen be a myPOS fi\u00f3kj\u00e1ba&quot;,&quot;monday_short&quot;:&quot;H&quot;,&quot;tuesday_short&quot;:&quot;K&quot;,&quot;wednesday_short&quot;:&quot;Sze&quot;,&quot;thursday_short&quot;:&quot;Cs&quot;,&quot;friday_short&quot;:&quot;P&quot;,&quot;saturday_short&quot;:&quot;Szo&quot;,&quot;sunday_short&quot;:&quot;V&quot;,&quot;see_all_results&quot;:&quot;Az \u00f6sszes tal\u00e1lat megtekint\u00e9se&quot;,&quot;sorry_no_results_found_for_keyword&quot;:&quot;Sajn\u00e1ljuk, de nincs tal\u00e1lat a(z) %%keyword%% keres\u00e9si kifejez\u00e9sre!&quot;,&quot;suggestions&quot;:&quot;Javaslatok&quot;,&quot;check_search_for_typos&quot;:&quot;Ellen\u0151rizze, hogy nincsenek-e g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1k a keres\u00e9s\u00e9ben.&quot;,&quot;try_different_search_term&quot;:&quot;M\u00e1sik keres\u00e9si kifejez\u00e9s kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1sa&quot;,&quot;browse_by_category_to_find_what_you_are_looking_for&quot;:&quot;B\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt, hogy megtal\u00e1lja, amit keres.&quot;,&quot;shop_by_category&quot;:&quot;V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s kateg\u00f3ria szerint&quot;,&quot;meta_title_empty_search&quot;:&quot;Nincs tal\u00e1lat a k\u00f6vetkez\u0151re: %%keyword%% | %%subdomain%%&quot;,&quot;meta_desc_empty_search&quot;:&quot;Ellen\u0151rizze a helyes\u00edr\u00e1st, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra, vagy b\u00f6ng\u00e9sszen kateg\u00f3ri\u00e1ink k\u00f6z\u00f6tt, hogy megtal\u00e1lja a keresett term\u00e9ket.&quot;,&quot;relevance&quot;:&quot;Relevancia&quot;,&quot;uncategorized&quot;:&quot;Nem kategoriz\u00e1ltak&quot;,&quot;registered_user&quot;:&quot;Regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3&quot;,&quot;guest&quot;:&quot;Vend\u00e9g&quot;,&quot;use_at_least_min_characters_currently_using_length_characters&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, legal\u00e1bb %%min_val_length%% karaktert haszn\u00e1ljon (jelenleg %%curr_val_length%% karaktert haszn\u00e1l).&quot;,&quot;err_products_in_promocode_are_out_of_stock&quot;:&quot;A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d nem alkalmazhat\u00f3, mert az \u00e1ltala biztos\u00edtott prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9k nincs rakt\u00e1ron.&quot;,&quot;err_promocode_applied_but_one_or_more_products_are_out_of_stock&quot;:&quot;Alkalmaztuk a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot, de a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dhoz tartoz\u00f3 prom\u00f3ci\u00f3s term\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl egy vagy t\u00f6bb nincs rakt\u00e1ron, \u00e9s nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a kos\u00e1rhoz.&quot;,&quot;search&quot;:&quot;Keres\u00e9s&quot;,&quot;login_to_save_address_for_next_purchases_and_track_order_status&quot;:&quot;&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;%%login_href%%&quot; class=&quot;fw_medium&quot;&gt;Jelentkezzen be, hogy elmentse a c\u00edm\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz \u00e9s nyomon k\u00f6vethesse a rendel\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1t.&quot;,&quot;product_name_has_been_added_to_your_cart&quot;:&quot;A(z) %%product_name%% hozz\u00e1adva a kosar\u00e1hoz.&quot;,&quot;view_cart&quot;:&quot;Kos\u00e1r megtekint\u00e9se&quot;,&quot;cookie_settings&quot;:&quot;Cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok&quot;,&quot;tax_identification_number&quot;:&quot;Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m&quot;,&quot;max_qty_reached&quot;:&quot;El\u00e9rte a maxim\u00e1lisan rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 mennyis\u00e9get.&quot;,&quot;i_have_read_and_understood&quot;:&quot;Elolvastam \u00e9s meg\u00e9rtettem.&quot;,&quot;an_account_with_this_email_already_exists&quot;:&quot;M\u00e1r l\u00e9tezik egy fi\u00f3k ezzel az e-mail-c\u00edmmel. K\u00e9rj\u00fck, jelentkezzen be al\u00e1bb.&quot;,&quot;email_address_already_in_use&quot;:&quot;Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r haszn\u00e1latban van.&quot;,&quot;shipping_details&quot;:&quot;Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k&quot;,&quot;choose&quot;:&quot;Kiv\u00e1laszt\u00e1s&quot;,&quot;some_description_for_the_product&quot;:&quot;N\u00e9h\u00e1ny le\u00edr\u00e1s a term\u00e9kr\u0151l&quot;,&quot;button&quot;:&quot;Gomb&quot;,&quot;pos_terminals&quot;:&quot;POS termin\u00e1lok&quot;,&quot;fiscal_pos_devices&quot;:&quot;Fisk\u00e1lis POS eszk\u00f6z\u00f6k&quot;,&quot;welcome_to_the_mypos_shop&quot;:&quot;\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a myPOS \u00e1ruh\u00e1zban!&quot;,&quot;choose_your_shipping_country&quot;:&quot;V\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1got.&quot;,&quot;post_code&quot;:&quot;Ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m&quot;,&quot;please_select_shipping_adddress&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmet.&quot;,&quot;invalid_vat&quot;:&quot;\u00c9rv\u00e9nytelen \u00c1FA azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m.&quot;,&quot;please_select_invoice_details&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a sz\u00e1mla adatait.&quot;,&quot;your_payment_is_pending&quot;:&quot;A fizet\u00e9se f\u00fcgg\u0151ben van!&quot;,&quot;you_will_be_notified_when_it_is_processed&quot;:&quot;A fizet\u00e9s sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n e-mailes visszaigazol\u00e1st kap a megrendel\u00e9sr\u0151l.&quot;,&quot;legal_notice&quot;:&quot;Jogi nyilatkozat&quot;,&quot;delivery_mypos&quot;:&quot;K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s&quot;,&quot;company_2&quot;:&quot;Jogi szem\u00e9ly&quot;,&quot;vat_registered_2&quot;:&quot;H\u00e9a-k\u00f6teles?&quot;,&quot;additional_address_details_2&quot;:&quot;Tov\u00e1bbi c\u00edmadatok&quot;,&quot;terms_and_conditions_definite&quot;:&quot;Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek&quot;,&quot;visit_shop&quot;:&quot;Az \u00e1ruh\u00e1z felkeres\u00e9se&quot;,&quot;meta_title_emails_unsubscribe&quot;:&quot;Leiratkozott | %%subdomain%%&quot;,&quot;you_have_been_unsubscribed&quot;:&quot;Leiratkozott&quot;,&quot;you_have_been_unsubscribed_info_text&quot;:&quot;Nem fog t\u00f6bb\u00e9 kedvezm\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk. Csak a rendel\u00e9seivel kapcsolatban fogjuk t\u00e1j\u00e9koztatni.&quot;,&quot;want_to_keep_receiving_our_offers&quot;:&quot;Szeretn\u00e9 tov\u00e1bbra is kapni az aj\u00e1nlatainkat?&quot;,&quot;resubscribe&quot;:&quot;Feliratkoz\u00e1s \u00fajra&quot;,&quot;meta_title_emails_resubscribe&quot;:&quot;\u00dajra feliratkozott | %%subdomain%%&quot;,&quot;you_have_resubscribed&quot;:&quot;\u00dajra feliratkozott&quot;,&quot;you_have_resubscribed_info_text&quot;:&quot;\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy visszat\u00e9rt! Folyamatosan t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk, ha kedvezm\u00e9nyek, aj\u00e1nlatok \u00e9s egy\u00e9b nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9rkeznek.&quot;,&quot;dont_want_to_receive_our_emails&quot;:&quot;Nem szeretne e-maileket kapni t\u0151l\u00fcnk?&quot;,&quot;unsubscribe&quot;:&quot;Leiratkoz\u00e1s&quot;,&quot;err_valid_symbols_tax_identification_number&quot;:&quot;Valid symbols: A...Z, a...z, 0...9. A minimum of 8 and a maximum of 9 are required.&quot;,&quot;edit_customer&quot;:&quot;Edit customer&quot;,&quot;enter_valid_postal_code_or_go_corresponding_website_to_territorial_department&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1mot, vagy l\u00e1togasson el az \u00d6n ter\u00fcleti r\u00e9szleg\u00e9hez tartoz\u00f3 webhelyre.&quot;,&quot;choose_a_variation&quot;:&quot;Vari\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa&quot;,&quot;certified_email&quot;:&quot;Hiteles\u00edtett e-mail&quot;,&quot;err_valid_symbols&quot;:&quot;Valid symbols: %%valid_symbols%%. &quot;,&quot;err_maximum_available_quantity&quot;:&quot;\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 %%product_name%% - %%quantity%%.&quot;,&quot;in_order_to_activate_and_use_mypos_devices&quot;:&quot;A myPOS-eszk\u00f6z\u00f6k aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz regisztr\u00e1lnia kell egy ingyenes myPOS-fi\u00f3k\u00e9rt a &lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;https:\/\/www.mypos.com\/hu&quot;&gt;mypos.com oldalon.&quot;,&quot;track_your_order&quot;:&quot;Rendel\u00e9sk\u00f6vet\u00e9s&quot;,&quot;calendar_days&quot;:&quot;napt\u00e1ri nap&quot;,&quot;business_days&quot;:&quot;munkanapok&quot;,&quot;vat_only_letters_digits_and_are_allowed&quot;:&quot;Csak bet\u0171k, sz\u00e1mjegyek, a \u201e+\u201d \u00e9s a \u201e*\u201d enged\u00e9lyezettek.&quot;,&quot;please_note_that_in_order_to_take_advantage_of_all_discounts_the_total_value_of_the_order_needs&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, ne feledje, hogy az \u00f6sszes kedvezm\u00e9ny ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a rendel\u00e9s teljes \u00f6sszeg\u00e9nek t\u00f6bb mint %%amount_currency%%-nak kell lennie a kedvezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en. K\u00e9rj\u00fck, tegyen m\u00e9g egy t\u00e9telt a kosar\u00e1ba.&quot;,&quot;err_an_order_for_this_cart_has_already_been_created&quot;:&quot;Ehhez a kos\u00e1rhoz m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt egy rendel\u00e9s.&quot;,&quot;info_please_enter_a_valid_vat_number&quot;:&quot;K\u00e9rj\u00fck, a nemzetk\u00f6zi tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes h\u00e9aazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot. Ha nem tudja megadni, a rendel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza a \u201eNem\u201d lehet\u0151s\u00e9get a \u201eH\u00e9a-k\u00f6teles?\u201d k\u00e9rd\u00e9sn\u00e9l.&quot;,&quot;cannot_apply_email_automation_promocode_using_the_main_code&quot;:&quot;Nem lehet alkalmazni e-mail-automatiz\u00e1l\u00e1si prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot a f\u0151 k\u00f3ddal.&quot;,&quot;shipping_country&quot;:&quot;Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si orsz\u00e1g&quot;,&quot;choose_your_preferred_language&quot;:&quot;V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt nyelvet.&quot;,&quot;personal_number_nif_nie_dni&quot;:&quot;Szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3&quot;,&quot;if_you_have_a_valid_eu_vat_number_select_yes&quot;:&quot;Ha rendelkezik \u00e9rv\u00e9nyes eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, v\u00e1lassza az \u201eIGEN\u201d lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s adja meg, \u00edgy nem sz\u00e1m\u00edtunk fel h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t a rendel\u00e9s\u00e9re. Ha nem rendelkezik eur\u00f3pai uni\u00f3s ad\u00f3sz\u00e1mmal, folytassa a \u201eNEM\u201d opci\u00f3val.&quot;,&quot;vies_check_vat_number_not_verified_vat&quot;:&quot;&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/vies\/#\/vat-validation&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: Nem \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m. Felsz\u00e1m\u00edtjuk a h\u00e9\u00e1t\/\u00e1f\u00e1t, ha nem ad meg egy \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1mot.&quot;,&quot;vies_check_vat_number_verified&quot;:&quot;&lt;/a&gt; link nem bejárható!
A(z) &lt;a href=&quot;https:\/\/ec.europa.eu\/taxation_customs\/vies\/#\/vat-validation&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;VIES-ellen\u0151rz\u00e9s%%vies_tooltip%%: \u00c9rv\u00e9nyes ad\u00f3sz\u00e1m.&quot;,&quot;vies_vat_information_exchange_system&quot;:&quot;A VIES (VAT Information Exchange System, azaz h\u00e9ainform\u00e1ci\u00f3csere-rendszer) egy keres\u0151motor (nem adatb\u00e1zis), amely az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tulajdon\u00e1ban van. A VIES-eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcli keres\u00e9skor a nemzeti h\u00e9aadatb\u00e1zisokb\u00f3l h\u00edvj\u00e1k le az adatokat.&quot;,&quot;company_number_can_only_contain_numbers&quot;:&quot;A c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m csak sz\u00e1mokat tartalmazhat.&quot;,&quot;shopping_cart&quot;:&quot;Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r&quot;,&quot;company_number_be&quot;:&quot;C\u00e9gsz\u00e1m&quot;,&quot;company_number_fr&quot;:&quot;C\u00e9gsz\u00e1m&quot;,&quot;company_number_it&quot;:&quot;C\u00e9gsz\u00e1m&quot;,&quot;tnt_speedy_mypos_carbon_fiscal&quot;:&quot;A TNT (vagy Speedy - a myPOS Carbon Fiscal eset\u00e9ben) fut\u00e1rszolg\u00e1lat gondoskodik a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sr\u0151l.&quot;,&quot;recommended&quot;:&quot;Aj\u00e1nlottak&quot;,&quot;items_in_bundle&quot;:&quot;Items in bundle&quot;,&quot;together_with&quot;:&quot;Together with&quot;}; var deliveryLocations = []; var baseUrlWithoutLocale = &quot;/&quot;; var baseUrl = &quot;/hu/&quot;; var isMyposShop = &quot;&quot;; var gaEcommerceSettings = {&quot;currency&quot;:&quot;HUF&quot;}; var pageItems = [{&quot;id&quot;:169223,&quot;name&quot;:&quot;Nilfisk Premium 200-15 EU - Car wash&quot;,&quot;price&quot;:&quot;379349.00&quot;,&quot;category&quot;:&quot;Nilfisk Premium&quot;,&quot;variations&quot;:[]},{&quot;id&quot;:169222,&quot;name&quot;:&quot;Nilfisk Premium 200-15 EU - Garden&quot;,&quot;price&quot;:&quot;379349.00&quot;,&quot;category&quot;:&quot;Nilfisk Premium&quot;,&quot;variations&quot;:[]},{&quot;id&quot;:169221,&quot;name&quot;:&quot;Nilfisk Premium 200-15 EU&quot;,&quot;price&quot;:&quot;361188.00&quot;,&quot;category&quot;:&quot;Nilfisk Premium&quot;,&quot;variations&quot;:[]}]; var cartItems = [] var currentCountry = &quot;hun&quot;; var currentLanguage = &quot;hu&quot;; var isProd = &quot;1&quot;; var parent_route = &quot;home&quot;; var storeCountry = &quot;hu&quot;; &lt;/a&gt; link nem bejárható!

Összesen 16 hiba!

Közösségi linkek
Nem található social oldal.

Összesen 1 hiba!

Sajnos ezen még dolgozni érdemes. Weboldaladon rengeteg olyan hibát találtunk, amelyek megakadályozzák hogy a SEO-ból szép eredményeket érj el. Vedd fel velünk a kapcsolatot, hogy orvosolhassuk ezeket, és felállíthassuk SEO stratégiád!

Üzenj nekünk

adatvédelmi nyilatkozatot elolvastam és elfogadom.

SEO hírek, újdonságok

Keresőoptimalizálás cikkek SEO szakembereinktől, saját kutatásunk, gyakorlati tapasztalataink és külföldi irodalom alapján. 

Ezt jelenti a „Feltérképezve, jelenleg nincs indexelve” a Google szerint

Ezt jelenti a „Feltérképezve, jelenleg nincs indexelve” a Go...

2024 májusában Gary Illyes, a Google egyik munkatársa interjút adott a Bulgáriában megrendezett SERP Conf 2024 konferencián, ahol választ adott egy fontos kérdésre a „Feltérképezve – jelenleg nincs indexelve” kategóriájú URL-ekkel kapcsolatban. Válaszában...
A Google elmagyarázta, hogy miért nem működik a negatív SEO

A Google elmagyarázta, hogy miért nem működik a negatív SEO...

Gary Illyes, a Google egyik munkatársa igazán hasznos választ adott egy negatív SEO-val kapcsolatos kérdésre. Válaszából kiderül, hogy a Google hogyan előzi meg azt, hogy a rossz minőségű, spam jellegű linkek tönkretegyék egy webhely hírnevét. ...
Itt a Google hírnévvel való visszaélést megcélzó frissítése

Itt a Google hírnévvel való visszaélést megcélzó frissítése...

Május 5-én érvénybe lépett a Google új spamszabályzata, ami kifejezetten a hírnévvel való visszaélést (egyes keresőoptimalizálási szakemberek ezt „parazita SEO-nak” is nevezik) célozza meg.
További bejegyzések

Marketing Professzorok

SEO audit, ingyenes SEO elemző

Szolgáltatásaink

Hasznos linkek

Ajánlatkérés
 
Keresőoptimalizálás, SEO audit és online marketing tanácsadás